Achille DAUDÉ-BANCEL et PAUL REDONNEL : COOPÉRATIVISME, SYNDICALISME, SOCIALISME et LITTERATURE
LE MILITANT ET LE POETE
Les exils d’un pharmacien remplaçant
La vie littéraire des notables de Gigean (Hérault)
Revue Chimère, dirigée par Paul Redonnel
Soucription des Chansons Éternelles de Redonnel
Gigean, 8 mai 1894
Mon cher Redonnel
Maintenant que les fêtes en l'honneur de l'héroïque et sublime ! Pucelle ?? sont terminées, je me hâte de vous écrire d'abord pour avoir le regret de ne pas vous féliciter sur ces fêtes (vieux bateau!) et ensuite pour avoir le plaisir de converser un moment avec vous! Un vrai plaisir, en effet, car depuis 12 jours que je suis ici, exclusivement occupé à la pharmacie, inventaire, nettoyage, etc (autres saletés peu intéressantes pour vous!).
Gigean, malgré ses microbes, est une localité qui ne me déplaît pas trop. Depuis que j'y suis, j'ai gagné l'appétit, mais pas autre chose; si le ventre fait des bénéfices, il n'en est rien pour le cerveau.
J'ai causé littérature avec quelques uns "de la haute", malheur! On m'a vanté : Pierre Maël! Loti! Georgeoné! et Zola! Émile lui-même dégoûte! Répandre les Chimériques ici! Je veux bien tenter, mais je pense que ça ne prendra pas! Brr! Lutter contre Georges! D'ailleurs, Cladel, Lemounier, Flaubert et les autres sont inconnus. C'est triste! bien triste! Avec ça, il n'y a aucun moyen de s'éclipser d'ici! Pourtant, je pense venir passer 1 ou 2 jours vers le 24 ou le 25 de ce mois à Montpellier! Nous pourrons tailler une bavette longue, longue, longue comme ceci : [l’infini]. Aussi, j'en ai pris mon parti, je suis ici pour indemniser un peu ma mère de ses sacrifices; je resterai dans la boite, avec de temps à autre un tour aux champs, et, isolé, je bouquinerai tout ce que je pourrai le reste du temps; ce ne sera pas gai, mais 3 ans passent vite, lorsqu'on veut vivre en philosophe. Mais pour cela, il me faut des bouquins et des bouquins de lecture profitables (à moi, profane!). Aussi quand vous aurez un moment, je vous prie de me signaler les bons... pour mon cerveau.
Je vous envoie mon bulletin pour Les Chansons éternelles avec un petit mandat, regrettant de pouvoir en envoyer un plus élevé (vive l'anarchie, nom de Dieu!). J'avais donné, avant mon départ de Montpellier, rendez-vous à l'ami Fritz et je l'aurais intéressé aux Chansons, mais il n'a pas pu venir. Néanmoins, je vais le relancer par lettre. Vous pourrez à l'avenir envoyer Chimèreà Embrun, chez Rispau, libraire. Ce libraire est le beau-père de Lévi Courreu à qui j'écrirai pour l'engager à faire à la revue l'accueil qui lui est dû.
Et puisque nous parlons de Chimère, je vous prie de m'envoyer ou bien de tenir prêt pour mon prochain voyage la collection complète depuis le commencement jusqu'à nos jours. Le commencement, je ne l'ai jamais eu, et les 4 numéros de la nouvelle période sont assez maculés et, pour passer Chimère aux philistins de Gigean, elle doit être propre. La goûteront-ils? J'espère peu. Nous ferons notre possible pour cela. Si le numéro de la Ste Estelle manque ou est plus rare que les autres, ou si vous n'avez pas les gravures, ne vous tracassez pas pour cela; le mien est propre, exceptée la couverture bleue... Pour le montant, 16 francs je crois, fournissez sur moi un mandat à Gigean, au 1er juin. Car je ne toucherai la bienfaisante galette de mon estimable patronne qu'à la fin du mois de mai. Et voilà, pas autre chose; je regrette bien Montpellier pour quelques amis et connaissances qui m'y ont fait la vie assez douce avec l'aide de vos conseils ; je tâcherai de parvenir à regretter Gigean quand je partirai d'ici. Si vous allez un jour à Cournonterral, poussez donc jusqu'ici, ça m'amusera beaucoup. Amitiés à Madame Redonnelet à Daniel, le poseur de lapins. À l'apparition de Chimère, envoyez-la moi, et abonnez-moi.
Au revoir, mon cher Redonnel, amitiés à de Ricard, à la rédaction, et recevez les meilleurs souhaits de bonne santé, de votre tout dévoué A. A. Daudé, pharmacien (pour les populations) à Gigean
- Pierre Maël est le pseudonyme collectif de deux auteurs français de romans d’aventure et sentimentaux pour la jeunesse : Charles Causse (1862-1904) et Charles Vincent (1851-1920), auteurs de grands succès de librairie du début du XXe siècle. - La revue Chimère, Revue de littérature et de critique indépendante. puis : Revue d’insolence littéraire a été fondée en 1891 à Montpellier par Paul Redonnel (avec un financement de Marie-André Haguenot) et Pierre Devoluy comme secrétaire de rédaction. Son adresse est d’abord : 52 cours Gambetta, Montpellier (chez P. Redonnel) puis 4 Bd Renouvier et à Paris, après le déménagement, 17 rue du Commandeur (adresse de Redonnel).
n°1 : août 1891 -n° 20, juillet (daté de mai)1893
On trouve au sommaire : Verlaine, Rimbaud, Paul Valéry, H. de Bornier, Rémy de Gourmont, Jules Renard, Jean Richepin, Georges Fourest, Frédéric Mistral, Filadelphe de Gerde, Félix Gras, Charles Maurras, mais aussi des auteurs que nous retrouverons dans cette cette correspondance : Jean Charles-Brun, Louis-Xavier de Ricard, Emmanuel Maffre de Baugé, Joachim Gasquet, Paule Mink, etc…
Envoi d’une fiole pharmaceutique
Premier contact avec Charles Gide sur le coopérativisme
Projet d’article
Le danger d’être pharmacien… et socialiste
Abonnement à La France d’Oc
Gigean, 13 octobre 1894
Mon cher Redonnel,
Je réponds enfin à votre lettre et déplore avec vous la mésaventure survenue à la fiole. Nous réparerons cela bientôt, car pour une raison ou une autre que vous déterminerez probablement, je devrai venir à Montpellier ou bien nous nous verrons ailleurs.
Et à ce sujet - puisque déplacement il y aura - apprenez que, en cas de déplacement, je dois être toujours prévenu assez à l'avance, à cause du sacré service de la boite, qui ne souffre aucune interruption. Dans ces conditions, que dites-vous au sujet de St-Guilhem? 1°; 2° de Cournonterral où nous passerions quelques heures d'une demi-journée par vous fixée ? 3° de Cette? Dans ma lettre, je vous demandais si vous me conseilliez l'élaboration de l'article et, au cas affirmatif - mais dans ce cas seulement - les renseignements indiqués. Ce qui fait qu'en attendant votre réponse, j'avais laissé l'article dans mon cerveau, économisant l'encre et le papier. Devant votre réponse affirmative, je me suis mis en campagne pour cet article-là; et mercredi ou jeudi soir, j'ai écrit à Mr Gidepour l'opinion de Domela Nieuwenhuis et puis aussi pour lui faire comprendre combien un de ses discours sur la question me plairait et me serait utile. Est-il absent? Ou bien le timbre pour réponse lui aurait-il déplu? Mystère! Je n'ai rien reçu et j'attends.... Aussi n'ai-je fait qu'ébaucher le plan et ébaucher le début. D'ailleurs, en admettant qu'il fût écrit, je crois qu'il serait préférable de le faire passer plus tard, après mon épreuve, à cause de considérations... légèrement subversives que j'y fais entrer. Nous en causerons d'ailleurs à notre première et prochaine entrevue.
Autre guitare! Mr Nichet, maire de Gigean, possède de vieux papiers sur les origines et l'histoire de Gigean, il paraît qu'il y a là des documents curieux et inédits. Il doit me passer ses notes et je dois les rédiger proprement si possible. C'est toujours du fédéralisme.
Amitiés à la famille et à votre mère de son Diable n°2, et à vous de votre ami tout dévoué,
A. A. Daudé
N.B. Pouvez-vous me réserver un numéro spécimen de La France d'Oc, le mien est sale! Je l'ai tant prêté! Et les mains sont si sales !
- Un rendez-vous à Saint-Guilhem-le-Désert (Hérault), Cournonterral ou Sète. - Charles Gide : né à Uzès (Gard) le 29 juin 1847 et mort à Paris 16e le 12 mars 1932, est un économiste et enseignantfrançais. Organe régionaliste hebdomadaire illustré.
Rédaction et administration : 19 faubourg de la Saunerie, Montpellier.
Directeurs : Rédaction, Maffre de Baugé ; Administration , Louis Ferrer.
Devise : Auzor! Auzor!
Paul Redonnel est à Paris
Conférence insolite à Cournonterral sur le coopérativisme
Service de presse laborieux et soigné
Une ballade libertine de Redonnel, mieux que Verlaine !
Pelloutier propose d’imprimer La Plume
Gigean, samedi soir, 20 mars 95
Mon cher Redonnel,
Je suis écrabouillé! D'abord, j'avais à préparer ma confé[rence] qui devait être pour demain et qui est renvoyée à plus tard. En cas de sécheresse, je l'avais écrite. De plus, pour me donner le coup de gueule, j'avais imaginé ceci, pige le coup : moi tenant un bocal surmonté d'une capsule, agitant cela qui foutait un pétard de tous les diables et moi gueulant des Citoyennes, des Citoyens et les bienfaits de la coopération!!! C'est drôle ce qu'on doit faire pour ses opinions!! Sur confé, m'arrive une blépharite, œil gauche pincé, et tu sais que Thomasest borgne! C'étaient deux têtes de massacre qui menaçaient tes compatriotes. La blépharite partie, restait confé qui est rejetée à plus tard par tes compatriotes. Je crois que les politiciens y mettent de la mauvaise volonté, méconnaissant et Thomas aussi. C'est le congrès de Cette de l'an passé qui nous vaut ça. Sur ces entrefaites, l'enfant arrive; d'abord 200 ex. puis avant-hier soir, 10 exemplaires. Pas de Japon! Les as-tu, les Japon? Depuis, j'écris, je colle, je colle; hier, je fais faire deux colis postaux de 5kg. Zut, quand ils sont faits, l'un pèse 5.050, l'autre 5.100; les cachets sont mal disposés. A refaire! Enfin, aujourd'hui, ça part. Ne t'étonne pas de l'absence de certains de Paris, je les envoie directement.
Ces jours-ci, je comprends l'utilité d'une femme pour un plumitif; j'ai dit "utilité" mais pas nécessité, car, à la rigueur, une maîtresse intelligente!... mais soyons sérieux! et graves. 3 adresses seules sont restées en plan. Je te les recommande.
Je viens de lire ta ballade (libertine?!); je ne crois pas être aveuglé par l'amitié en disant que c'est mieux, et bien mieux que celle de Verlaine pour Louise Michel, publiée par T.N.. À propos, hier, j'ai écrit à Gravepour le remercier et pour lui faire remarquer ce qui lui a échappé. Ma foi, qu'il dise que je suis un grincheux, je n'ai pu y tenir et je lui ai dit que je décernais un 1er prix de bafouillage au camarade Gorard [Gérard ?] pour ses âneries sur toi. Je vais faire partir l'étranger et une partie de la province. Tu peux activer la distribution à Paris. Tu recevras vingt cartes. Celle pour Pouget est avec ceci. Éraste Pouget, Pelloutier, Grave également; le plus de réduction possible. Pelloutier vient de m'écrire; Ch. Albert va venir te voir pour La Plume. L'Humanité nouvelle ne suffit pas à leur activité. Inutile de te les recommander. J'envoie à Grave des étiquettes avec prière de les compléter. Envoyé à Roy, Devoluy, Ner, à Ferrer. Demain Montpellier. Fournier devient tannant. Son idéal: l'agrégation, 1 femme, une villa et du soleil !!!
La patte à tous, Daniel, Patrouillote et toi. Je compte sur Lagardellepour un compte-rendu dans Le Socialisteet pour me signaler ce que dira de moi Le Devenir social. Bonsoir et bonne santé, ton ami dévoué
A. A. Daudé
Élu secrétaire de la Fédération des bourses du travail en 1895, Pelloutier critique la stratégie terroriste de Ravachol et préfère développer les bourses du travail. Sous sa direction, leur nombre progresse fortement, passant de 33 en 1894, à 81 en 1901. Par leur vocation et leur fonction, ces lieux apparaissent aux yeux des exploités plus efficaces et plus pragmatiques que les simples syndicats de métier. Pour Pelloutier, les bourses du travail sont l'expression du syndicalisme intégral. Pensées comme des organisations de solidarité, elles sont dotées de divers services de mutualité : bureaux de placement, caisses de solidarité, caisses de maladie, de chômage, de décès…
On y trouve aussi des bibliothèques destinées à permettre aux travailleurs de mieux comprendre leur situation par les lectures d'Adam Smith, Proudhon, Marx, Kropotkine, Zola, Bakounine… Pelloutier y organise également des cours du soir. Il s'attachera autant à développer les bourses qu'à maintenir leur autonomie dans le cadre d'une CGT. Adepte de l'autonomie ouvrière, il remit à l'ordre du jour les enseignements de Proudhon et de Bakounine, et est reconnu à ce titre comme un actualisateur de la pensée anarchiste. Après avoir eu toute sa vie des problèmes de santé, Pelloutier meurt prématurément et dans le dénuement en 1901. Enseignant de philosophie au collège de Sedan, Charles-Albert travaille par la suite comme correcteur d'imprimerie.
Si l’on en croit Victor Méric, la fusillade de Fourmies, le 1er mai 1891, est pour lui un choc profond et l’élément déclencheur de son militantisme. Il fréquente alors avec assiduité les réunions et manifestations ouvrières et devint anarchiste. C’est à cette époque qu'il rencontre Jean Grave, lui-même condamné pour un article sur la fusillade. En 1892, tout en étant correcteur d’imprimerie à Lyon, il collabore à la presse libertaire (Entretiens politiques et littéraires, La Société Nouvelle, La Révolte, Les Temps Nouveaux). Le 12 août 1893, il créé, à Lyon, un hebdomadaire communiste libertaire, L’Insurgé, qui disparaît en novembre 18934. Durant la période des attentats anarchistes, il est arrêté et séjourne en prison en janvier 1894.
En 1895, il fonde à Paris, une imprimerie destinée à satisfaire les besoins de la propagande anarchiste et où sont tirés les premiers numéros du Libertaire que vient de fonder Sébastien Faure5. Dès janvier 1898, il est un dreyfusard ardent à la suite de la publication du « J'accuse…! » de Émile Zola. C’est cette défense du capitaine dégradé qui l’engage, en 1899, aux côtés de Sébastien Faureà dénoncer le militarisme. Il milite en faveur de la grève des conscrits et de la désertion2. - Devoluy : l’ami par excellence de Paul Redonnel. Polytechnicien, officier du Génie - il termine sa carrière avec le grade de colonel -, Pierre Devoluy s'illustre à partir de 1888 au sein du mouvement symboliste aux côtés de René Ghil et à partir de 1894 au sein du Félibrige, à la tête duquel il exerce les fonctions de capoulié de 1901 à 1909 après avoir été élu majoral en 1900 (Cigalo de Seloun). Poète, polémiste, il est le directeur du journal Prouvènço ! devenu Vivo Prouvènço !, de 1905 à 1914, ayant, entre autres collaborateurs, le linguiste Jules Ronjat. Conscient que l'avenir de la revendication félibréenne est dans le peuple, il réorganise le Félibrige en 1905 avec l'objectif d'en faire un grand mouvement d'éducation aux valeurs de la langue et de l'histoire. Sa conception positiviste de la doctrine mistralienne dont il se fait le théoricien lui vaut l'adhésion et le soutien de toute une génération de félibres (Folco de Baroncelli, Joseph d'Arbaud, Jules Ronjat, Albert Dugat, Léon Teissier, Pierre Azéma, Pierre Fontan, François Jouve, Michel Camélat, Albert Dujarric-Descombes, Sully-André Peyre...) mais aussi des inimitiés qui l'amènent à démissionner de sa charge en 1909. Confident de Mistral, il en publie les Discours e Dicho (1906). Mme Mistral lui demande après la mort de son mari d'assurer l'édition et la traduction des inédits de Mistral ; ce qui donne lieu à la publication du poème Li Meissoun (1926) ainsi qu'à celle, chez l'éditeur Bernard Grasset, des trois volumes des Proso d'Armana(1926 et suiv.). Ayant pris sa retraite à Nice, alors même qu'il se fait le romancier des Cévennes protestantes à travers sa trilogie La Cévenne embrasée et qu'il remet à l'honneur les psaumes huguenots, il est amené à exercer les fonctions d'adjoint au maire Jean Médecin et, au-delà de la vie intellectuelle locale, en participant notamment à la création du Centre Universitaire Méditerranéen, à collaborer régulièrement à L'Éclaireur de Nice de 1919 à 1932 avec plus de 600 articles publiés sous son nom. Outre sa collaboration à Prouvènço ! et Vivo Prouvènço !, Pierre Devoluy a collaboré à bon nombre de journaux, revues et almanachs d'expression provençale : La Cigalo d'Or, La Cisampo, L'Armana Prouvençau, L'Armana dóu Ventour, L'Aiòli, Lou Gau, Reclams de Biarn e Gascougne, Lou Bournat, La Revue Félibréenne, Le Feu... ; il a aussi apporté sa collaboration à plusieurs périodiques d'expression française : Chimère (dont il fut le secrétaire de rédaction), La Plume, La Revue Indépendante, Écrits pour l'Art, Foi et Vie, La Revue Universelle, La Revue de France...
Pierre Devoluy était commandeur de la Légion d'honneur (1924). Marié à Lucie Serres, d'origine cévenole, il eut deux filles, Magali (sans descendance) et Nerto, épouse Bayle (dont descendance). Il repose dans le cimetière protestant de Châtillon-en-Diois. Son nom a été donné à plusieurs rues ou places (Arles, Avignon, Châtillon-en-Diois, Grasse, Nice, Nîmes, Toulon) et trois plaques rappellent son souvenir, l'une à Châtillon-en-Diois sur sa maison natale et deux autres au 35, boulevard Carabacel à Nice, où il mourut. Son nom a été donné à un pic des Cévennes, au-dessus de Sainte-Croix Vallée Française, à l'initiative du Club Cévenol. La Patrouillote est à Montpellier
Elle fréquente la famille de Daudé
Gigean, 18 février 1896
Ma chère amie,
Vous mériteriez d’avoir les oreilles très-longuement tirées. Comment ! À Montpellier depuis 13 jours et pas de visite à mes parents ! Je suis venu le 14, j’aurais pu ce jour-là vous serrer la main.
Oh les femmes, les femmes !
les travaux pratiques de l’École de pharmacie reprennent demain pour le fils de ma patronne ; je lui donnerai un mot pour son chef et peut-être le laissera-t-il libre de venir ici à 4h. S’il vient à 4h, je filerai à 5h et je serai à la gare de Montpellier à 5h 40 environ. Vous serez probablement allée voir mes parents; venez donc m’attendre avec Marion. Si vous n’y êtes pas, elle y sera toujours et nous viendrons vous prendre pour souper chez moi. Si Redonnel avait eu la bonne idée de venir lui aussi, nous aurions parlé de ces choses qui ne doivent pas vous intéresser beaucoup, mais qui nous font bavarder rudement, vous le savez. Je vous donnerai un mot pour lui. Aurez-vous mis de côté Le Fédéralisme de Proudhon? Et celui de de Ricard? Qui vivra verra, et comme j’espère vivre encore et pouvoir venir demain là-bas, j’espère que nous pourrons bavarder qq heures. J’écris à l’ami Thomas. S’il peut venir, je pense qu’il viendra.
Si je ne pouvais être à la gare à 5h 40, attendez-moi chez moi, j’arriverai toujours vers 10h, 10h ¼ et nous pourrons nous dire bonjour.
Au revoir, chère Patrouillote, et amitié de votre camarade dévoué,
A. A. Daudé
Daudé vend du Kola-Coca
Distribution et vente de La Pluma à Montpellier
Projet de revue avec Redonnel, Devoluy, Ferrer et autres
Projet d’acheter une imprimerie
Article dans La Jeunesse socialiste
Fédéralisme et décentralisation
Rapports avec les catholiques libéraux disciples de Le Play
Interview de Paule Mink
Barrès, caméléon politique
Besoin de se documenter avant d’écrire
Édition des œuvres de Jean Lombard revues par Louis-Xavier de Ricard
Symbolisme et poésie
Utilité de la poésie pour séduire une fiancée
Daudé et les femmes : machisme ordinaire
Pharmacien à Paris ou sur un bateau ?
Gigean 23 mars 1896
[Note haut de page] :
Auriez-vous pas besoin de Kola-Coca?
Mes chers amis
Je reçois aujourd'hui votre lettre. Il est regrettable qu'elle ne soit arrivée plus tôt, car j'étais hier à Montpellier et j'aurais pu m'occuper des commissions dont vous m'entretenez. Pour vous j'ai écrit ce matin à Thomas, il fera le nécessaire. Je vous tiendrai au courant de la situation.
Quant au dépositaire de La Plume, il faudra lui envoyer à l'avenir chaque fois 10 exemplaires de la revue, car il est arrivé une drôle d'affaire à l'apparition du dernier numéro. 5 inconnus ont pris chacun un exemplaire et les 5 habitués dansent devant le buffet à littérature. Si deux collections depuis janvier 1896 avaient été envoyées, il est certain qu'elles auraient été vendues. Je demanderai dans 15 jours si la marchande veut les recevoir à compte-ferme. Je demanderai à cette ingénue (elle ne sait pas ce que c'est que poser un lapin! elle s'en vante du moins ) de 45 ans : son nom. Quant à avoir un commissionnaire à Paris, elle ne doit pas en avoir puisqu'elle voudrait que je sois chargé du règlement de comptes. Vous ne me parlez pas de cela. Je lui vanterai les bienfaits d'un commissionnaire et vous dirai si ça lui va. Dans ce cas, vous tireriez la note et je vous ferais parvenir le montant ou bien vous feriez encaisser chez elle par la poste.
Vous m'épatez quand vous me dites que la revue projetée entre nous doit paraître. Mais comment cela peut-il marcher, vous étant dans celle de Deschamps? Si ce dernier tolérait ça, il serait trop bon vraiment. Il est évident que ce ne serait pas tout à fait le même genre, mais bien rapproché en tout cas. Et alors? Ferrer me disait qu'il voudrait bien vous voir, ici dans le Midi; je lui ai dit que le seul moyen serait d'avoir un matériel d'imprimerie (mon idée primitive); pour moi cela tient toujours, j'espère quand le moment sera venu pouvoir disposer d'au moins 300 fr; quant à Thomas, n'y comptons pas. Il n'a pas assez de ressources et c'est regrettable. Mais Devoluy, Jourdanne, mais Hello, mais Roy? Il faudrait savoir combien leur apport personnel le plus tôt possible et fixer une date, car il n'y a rien d'aussi mauvais que de payer l'imprimeur et surtout de ne pas paraître à l'époque voulue. Ce qui sera bien c'est que là-bas, des peintres, des dessinateurs voient que vous n'êtes pas mort. Thomas prétend qu'une revue L'Étudiant comte ou l.bre ne tiendrait pas. Je prétends que le succès dépend des sommaires. En tout cas, il faudrait de la braise; sans ça, rien, et notre combinaison est encore la meilleure qu'on ait imaginée je crois. La Jeunesse socialiste est morte; J'en suis content et je ne l'ai pas caché à Lagardelle, quoique ce dernier est (sic) bien voulu faire preuve de libéralisme en m'offrant d'insérer mon topo lors de son relancement. Je ne suis pas fâché d'ailleurs de la non insertion de ce dernier. Les lectures que j'ai faites, des réflexions nouvelles sont venues me montrer des points à modifier, à retrancher, à allonger et tout en bouquinant pour me documenter sur le Fédéralisme, je n'oublie pas le Coopérativisme (donc d'une pierre 2 coups).
Je développerai le système de la part[icipation] aux bénéfices des coop[ératives] de production. J'étudierai l'école étatiste (ou réaliste) et je crois que le sujet sera complet. J'ai toute la collection de La Révolte; je la bouquine; samedi, j'ai pris à l'Université de Montpellier les 4 1ères années de La Réforme sociale, organe de Le Play, donc des catholiques libéraux; on m'avait annoncé ces types comme fédéralistes mais zut! d'après ce que je vois ce sont de simples décentralisateurs. Et ce fait est commun à beaucoup de pékins qui, parce qu'ils sont décentralisateurs se croient fédéralistes, ou du moins se disent fédéralistes. En somme, je crois que parmi les sociologues, il y aura peu de fédéralistes. Je ne sais pas si je vous l'ai dit, dans L'école libérale il y a Noircon. Je bouquine La Réforme soc. de Le Play, Demolins, Fougerousse, etc... ce n'est pas un petit travail. Je voudrais bien avoir des tuyaux sur L'Économiquede Jean Carrère, mais il est bien poète (attrape, Redonnel! ); j'en citerai parmi les autres écoles, qui auront fait du fédéralisme sans le savoir; tels les coopérateurs socialistes : Gide, Secrétan, de Boyve, etc, etc; L'école étatiste en fournira peu, l'école collectiviste Mink, Barrès!? Chauvière, A Berthelot, Roussell, Navarre, Lucipia. (Mais la plupart de ces types sont si politiciens que je vous recommande une interview avec Paule Mink qui, si elle veut être sincère, vous, et me par conséquent, donnera et peut donner de précieux tuyaux sur ces fédéralistes-là. Quelques professions de foi de Barrès m'agréeraient fort. On serait fixé sur ce sympathique (au point de vue : lettres) caméléon politique.
Parmi les anarchistes, Bakounine (rappeler son action dans l'Internationale) et tous les continuateurs de sa théorie. Toutefois, ne pas oublier que Grave est fédéraliste pour... après la révolution économique, Kropotkine aussi; Mais Malatesta, Merlino sont des fédéralistes pour l'instant; Cipriani aussi; féd. aussi les mazziniens.
Vous voyez que j'ai à étudier, bien que je sois décidé à ne parler dans mon topo que des féd. français.
Vous me dites que vous comptez sur moi et les amis; usez; mais avec ma manie de documentation, je ne suis jamais satisfait de moi et de mes connaissances; si vous croyez que je puisse vous être d'un secours quelconque, usez, je ne vous dirai que ce que je saurai - mais ce sera sûr; mais je sens que si vous me demandiez un topo maintenant, je ne pourrai pas vous livrer un travail sérieux. Dans 2 mois environ, et si vous m'avez envoyé Le Fédéralismede Proudhon, je pourrai jaboter en connaissance de cause; je cherche à me procurer les Mémoires de la Fédération jurassienne.
Néanmoins, je comprends que vous serez obligé de pincer la corde décentralisatrice, qui n'est pas du tout du fédéralisme. Ainsi les cath. libéraux (Le Play) sont des décentralisateurs-communalistes et des centralisateurs-étatistes; ils sembleraient aussi vouloir la législation (dans la commune) directe par le peuple. Malgré cela, il est évident que vous pourrez faire quelque chose de sérieux et de bien. À vous de briller.
J'ai vu le petit paquet préparé pour l'envoi. Je ferai passer le manuscrit de J. Lombardà de Ricard, s'il y a moyen. Ferrer y est allé de sa tranche, mais comme il ne veut paraître en rien, il n'y a rien de fait; et vous, gare au forceps!!!! (faites-moi passer avec l'envoi une collection de Chimère, nlle série, la 1e est chez M. Déjean à Cette, la 2e chez Nichet, maire de Gigean, mais ce dernier a dû l'égarer et l'autre est invisible. Rien de Kahn, je vous ferai un jour voir comme je m'y connais en symbolisme - quoique dans mes écrits je ne prouve pas que je le serais...- si j'avais de la braise. Et quand vous me dites que je ne suis pas symboliste, je pense toujours à la "Bête" qui ne veut pas reconnaître en moi un sentimental, tout simplement parce que je ne me suis pas montré à elle sous ce jour. Ça se découd avec la filasse; je cherche encore le motif, il est vrai que ça m'est égal; je ne pourrais pas en dire autant s'il en était de même avec la "Bête"; et même ça m'ennuie, car il me semble que, pour ce motif, je suis diminué. J'ai eu le grand tort de ne pas lire assez tôt Le Rouge et le noir; mais c'est une leçon pour de futures aventures. La femme est un animal que l'homme a voulu diminuer, qui se révolte lorsque le chef est trop chic! C'est le cas général, sincérité passe pour faiblesse; j'ai fait la rosse pendant près d'un an; j'ai fait en dernière analyse la cour à son amie, c'est pour cela que nous sommes bien, comme le dompteur et ses fauves. Pour un poste de pharmacien, vous pouvez vous renseigner, quoique je ne sois moralement libre qu'en juillet 1897; si Paris ne me reçoit pas, je m'efforcerai à m'embarquer dans un cargo des messageries; mais quand même je serai de toutes nos combinaisons littéraires.
Je vais recevoir le Cantu ( ?) pour mon œuvre. 50fr - 25 sont versés.
Serrez la main à la Patrouillote et à Daniel et parlez le plus possible avec moi; ce sera bon pour tous.
Votre ami tout dévoué,
A. A. Daudé
- Paulina Mekarska devenue PauleMink, née le 9novembre1839à Clermont-Ferrand dans le Puy-de-Dôme et décédée le 28avril1901à Paris, est une femme de lettres, journaliste, socialiste, communarde et féministe. Paule Minck monte à Paris en 1867, dans les dernières années du Second Empire, et milite aux côtés d'André Léo, tout en gagnant sa vie par de petits boulots (professeur de langues, lingère, etc.). Elle crée la « Société fraternelle de l’ouvrière », une organisation mutualiste féministe révolutionnaire. Elle participe en 1871 à la Commune de Paris, et, tandis qu'André Léo collabore avec l'Union des femmes pour la défense de Paris et les soins aux blessés, Minck, elle, ouvre une école gratuiteà l'église Saint-Pierre de Montmartre et anime le Club Saint-Sulpicerive gauche. Avec Louise Michel, elle fait également partie du Comité de vigilance de Montmartre. En mai 1882, elle fait scandale lors d'un séjour à Montpellier en essayant de déclarer à l'Etat-civil son fils sous les noms de Lucifer Blanqui Vercingétorix.
Fait en 1891 une très bonne critique de Liminaires, de Paul Redonnel (cité in Chimère, oct. 91). Article sur la mort de Léon Cladel dans Chimère, n°13) Elle est donc assez proche de Paul Redonnel, dont la revue Chimère a publié au moins 4 articles d’elle.
Prolétaire autodidacte et syndicaliste anarchisant, il débute comme ouvrier bijoutier, un métier qu'il pratique jusqu'à 25 ans. Mais, concurremment, hanté par la conscience politique, il travaille ferme et s'instruit dans la visée d 'entrer en politique et en littérature. Ayant de grandes difficultés à se faire une place dans le monde des lettres, Il s'installe d'abord à Marseille puis à Paris où il espère mieux gagner sa vie. Marié, père de trois enfants, il s'établit à Charenton où il meurt prématurément à 37 ans, alors qu'il est le rédacteur en chef d'une petite revue éclectique "La France moderne". Ses deux romans les plus connus sont L’Agonie (1888) -édité chez Paul Ollendorf- qui évoque avec vigueur, dans la manière de "l'écriture artiste"1, le règne et la chute de l’empereur romain de la décadence Héliogabale(Élagabal dans le roman), et Byzance (1890), édité chez Paul Ollendorf, réédité chez A. Savine, dont l’action se situe au VIIIe siècle, lors de la crise de l'iconoclasme. Après sa mort, un grand mouvement se dessine pour rééditer ses livres et éditer ses œuvres inédites. Gide, entre autres, y participe activement. Nous découvrons ici le rôle de Redonnel et de Louis-Xavier de Ricard dans la révision de ces manuscrits.
Numéro le La Plume consacré à Félicien Rops
Polémique avec Lagardelle
Gigean , lundi [juillet 1896 ?]
Mon cher Redonnel
Je suis allé hier à Montpellier. Vu votre dépositaire. Il a reçu les suppléments au 8e n° de Rops (chiffres italiques) ; il paraît que cela a été facturé par l’administration de La Plume. Pour cette cause, les acheteurs gueulent au vol comme des putois (une partie de catalogue pour 0,60fr !!!). Si c’est une erreur de votre part, écrivez au dépositaire qui remboursera la galette. J’ai reçu une carte de Lagardelle me donnant son adresse, Thomas aussi ; si vous le voyez, dites-lui que nous attendons plutôt des lettres, moi surtout, la démolition de mes précédentes lettres.
Voici la 3eou 4e ? lettre que je vous écris; voyons si j’aurai bientôt une réponse.
Quand viendrez-vous ?
Amitiés à tous
A. A. Daudé
Polémique amicale avec Jean Grave
Vitriolé au visage en ouvrant une bouteille d’acide sulfurique
Les Redonnel à Lamalou bientôt ?
Les illustrations pour les Chansons éternelles paraissent dans La Plume
Article sur le Coopérativisme traduit et publié en tchèque
Son traducteur emprisonné à Vienne
A proposé des articles de Redonnel à Vienne
Portrait de Redonnel par Edmond Rocher
Projet de départ en Abyssinie
Gigean, mardi soir [ fin 1896 selon les illustrations des Ch. Et. dans La Plume]
Mes chers amis,
3eou 4e lettre ? J’attends avec impatience de vos nouvelles et cela d’un moment à l’autre. Aussi ai-je retardé d’un moment à l’autre celle-ci jusqu’à maintenant, comptant sur le dimanche pour une épitre de vous, rien. Tant pis.
Reçu une lettre de Grave. Il a peur que je lui en veuille après la discussion (car nous en sommes aux pointes, dit-il) que je lui ai proposée dans les T.N. . Il ne me connaît pas. Je lui ai dit ce que je devais lui dire, je lui ai reproché son orthodoxie dans ma lettre ; mais si je blâme cette attitude, tu peux lui affirmer de nouveau que, le sachant absolument désintéressé, je ne lui en veux pas de son attitude ou même de ses attrapages possibles. Jeudi, je suis allé me faire extirper une dent à Montpellier. Ce n’était pas bon.
Samedi soir, après ma lettre à Grave, je me suis vitriolé; en débouchant une bouteille d’acide sulfurique, j’ai été éclaboussé à la binette. Heureusement, le lorgnon m’a protégé; sans ça, l’œil droit y passait. Tout de suite, eau, magnésie, maintenant, les tâches noircissent, se déssèchent; j’espère qu’il n’y paraîtra plus dans 15 jours.
Quand devez-vous venir à Lamalou? Il faut se voir.
Tu illustres bougrement tes Chansons. Et bien; c’est parfait, nous verrons ça au moment. Le journal Volné Listy de Bohême va publier et éditer mon Coop. des Ec. soc. en tchèque. Il publiera aussi : L’Idée de mérite, de Thomas. Et j’ai promis au traducteur : Jaroslas Jirousck - qui va faire 2 mois de prison – de ta copie. Donc, aboule ce que tu voudras (c’est un journal anarcho) et tu te verras en tchèque. Je recevrai chaque fois que besoin sera plusieurs exemplaires du Volné Listy, et t’en ferai passer, naturellement. Prière d’envoyer à la marchande du Petit Marseillais un exemplaire de L’Illusoire aventure d’A . Boissière. À propos, ta binette dans la Revue du Languedoc, je trouve que c’est ça. Bono, Rocher. Mondon, cons. gén. n’est pas parent de Mondon d’Abyssinie, zut ! Je vais écrire à celui-ci ce soir-même. Si ça va et si je m’y trouve bien, je vous fais signe et nous sommes là-bas qq bons types. En somme, un peu chaud, mais ça vaut mieux que le Tonkin ou Madagascar, n’est-ce pas? Et puis, 1900 est là! Si on s’y embête trop, on revient avec le patron (car il viendra bien pour l’Exposition) et on le salue.
L’heure du courrier me presse ; bonjour à tous. Pat a-t-elle eau de Cologne ? Dois-je lui en tenir de prête pour juin ? Viendrez-vous ? La patte à tous de ton ami dévoué,
A. A. Daudé
Marion travaille au Sans-Pareil. Tous vont bien.
- Volné Listy (Feuilles libres) journal anarchiste tchèque. Publié d’abord (en tchèque) à New-York, il paraîtra à Vienne à partir de 1893.
- Albert Boissière, Albert (1866-1939) : L'illusoire aventure, Paris, Bibliothèque artistique et littéraire, 1897. Boissière est un humoriste feuilletonniste au Figaro.
Suite du service de presse
[Feuille isolée, portant une pagination 5. Fait suite à la lettre : Gigean, mardi soir 96 (dent arrachée)]
Le père de Thomas toujours mal foutu. Thomas devient de plus en plus idéaliste (vois sa préface tchèque) et de moins en moins économiste. Hier, il est venu en vélo : pneu crevé et salement. Amitiés à tous de lui.
Marion est au Sans-Pareil. Marius toujours comptable; mère et moi en bonne santé. Depuis un mois, c’est à dire depuis ma dent extraite, j’engraisse… c’est ignoble. Car je ne fais rien ou si peu!! Voici les publications françaises en retard :
Tous les députés, excepté Jaurès; Comte de Rocquigny; association catholique; Brelay; Fallot; Montorgueil; J. Babin; Revue du christianisme social; Mirbeau; B. Lazare; Revue socialiste; Question sociale; Le Devoir de Suisse; S. Faure; Descaves; Charnay; Allemane; Revue Blanche; Fougerousse; Économiste européen; Coq rouge; Mercure de France; Louis Lumet; L’Étudiant socialiste; L’Université nouvelle; Drumont; Revue féministe; Sarçay; Bauer; L. de Gramont; Revue bleue; Nouvelle revue; Parsons ; Arte (L. Pilate de Brin- Gaubast); Dr Corré; Ermitage; Charriant; Dr Delon; Ch. Letourneau; M. Lima; G. de Barrigue de Fontainieu; X. de Carvalho; Gaston Deschamps; Flammarion; de Chambrun; Eugène Guérard; Réveil du Nord; Intransigeant; Le Stéphanois; Le Socialiste ardenais; etc … etc… Il ne faut pas en vouloir à la plupart. Ils n’y ont peut-être rien compris et pourtant je crois être clair.
Néanmoins, envoie 20 exemplaires de plus au moins, la distribution continue; en avant la musique et bonsoir à tous.
Pressé.
Votre ami dévoué,
A. A. Daudé
Redonnel et la Patrouillote vont voir Ferrer à Lamalou
Rencontre avec Daudé dans le train Gigean-Montpellier
Gigean, lundi matin (début décembre 1896)
Mon cher Redonnel,
C'est ce matin seulement que je reçois votre lettre du 4. Télégraphier à Paris, inutile, puisque vous partez ce matin même. Par conséquent, je vous écris PR comme vous me l'indiquez; j'écris aussi à Ferrer dans le cas où ceci ne vous parviendrait pas. J'écris à ma famille.
Dès votre lettre, j'ai interwieuvé le fils de ma patronne et je lui ai fait promettre de flamber un cours de vendredi soir. Heureusement, il n'est pas en 2e année, car alors ce serait impossible à cause des travaux pratiques. Donc, sauf événements imprévus et imprévoyables, je prendrai vendredi 11 décembre à 1h après-midi le train qui va d'ici à Montpellier et qui arrive à Montpellier un peu avant 2h. Ferrer vous le répétera, je vous engage à prendre le train qui part de Lamalou à 10h et passe ici à 1h après-midi. Je grimperai dans votre wagon à Gigean même et nous aurons une heure de plus à bavarder. Nous blaguons bien les femmes, mais en définitive, c'est un tort; la langue est qq chose bien plus pratique que la plume quoique l'une ne soit qqfois qu'un instrument pour réaliser l'autre. Par conséquent, nous parlerons, et beaucoup.
Mère tiendra le souper prêt car je lui annonce votre arrivée et nous passerons le plus longtemps possible ensemble.
A vendredi après-midi donc, soit ici, soit à Montpellier, dans le cas où vous auriez laissé Ferrer le matin de bon matin.
V. ami tout dévoué
A. A. Daudé.
Distribution de La Plume par Le Petit Marseillais ?
Ventes de La Plume à Montpellier
Débacle d’un distributeur des Chansons éternelles
Commande des livres à Jean Grave
Envoi du manuscrit de L’Affamé de Jean Lombard pour Louis-Xavier de Ricard
Une coopérative lancée par Pierre Thomas soutenue par Charles Gide
Maffre de Baugé est décentralisateur, pas fédéraliste
J.B. Bénézech, syndicaliste, présent sur toutes les listes des municipales
Exposition de 1896
Gigean 6 avril soir [1896]
Mes chers amis,
C'est encore moi. Aux affaires d'abord. Le nom du patron du Petit Marseillais : Léautaud. Il n'y a pas de commissionnaire à moins que n'appeliez commissionnaire Le Petit parisien avec qui ils sont en relations et où on pourrait très probablement déposer La Plume; voyez vous-même si cela peut aller.
Inutile d'envoyer les 2 collections.
On a envoyé à nouveau 4 n° de plus consacrés à Verlaine; il est peu probable qu'ils soient vendus. Cette fois-ci, on a bien reçu 10 ex. de La Plume, c'est bien. J'ai écrit l'autre fois à Thomas, il s'est occupé de l'affaire. On lui remettra les exemplaires des Chansons éternelles et 2 de Bois ton sang. Avant la débâcle, combien aviez-vous envoyé de Chansons? Aussitôt que je les aurai, j'en ferai un colis postal et vous les expédierai là-bas. Je vous envoie un mandat de 12 fr et cette fois c'est la Patrouillote qui va écoper. Munie de ces 12 fr, elle dira à Grave de me faire passer la liste d'ouvrages portés sur cette carte en lui donnant mon adresse... et les 12 balles.
Si vous avez les exemplaires de la nouvelle série de Chimère vous pouvez les ajouter, avec aussi votre Fédéralisme de Proudhon ainsi que le roman de Jean Lombard que j'apporterai à de Ricard. Inutile de vous dire que j'aurai vite bouquiné Le Fédéralismeet que je vous le renverrai aussitôt. Il paraît que la Revue Blanche d'il y a qq mois contient un article sur le fédéralisme.
Le pauvre Thomas est malade. J'ai été samedi recevoir Gide à la gare; Thomas avait lancé une coopérative et Gide venait la soutenir de sa parole; le pauvre Pierre était sur le flanc; le médecin a conclu à la rougeole; je l'ai vu à 8h du soir, je crains fort la petite vérole. Je souhaite vivement d'être pessimiste.
J'ai vu un article de Jourdanne dans La Dépêche. Lui avez-vous écrit ainsi qu'aux amis pour notre combinaison? Pour moi, je crois que c'est la seule bonne et c'est à cela que nous devons viser.
La concierge de sa maison a boulotté 300 fr à ma cousine-propriétaire. Y aurait-il un Dieu?
Rothner a donné une conférence à Cette sur "Clémence Isaure". M. Maffre de Baugé dirige La Vie Montpelliéraine. Ce dernier est un adepte de l'école catholique libérale de Le Play; J'ai vu ça en bouquinait La Réforme sociale, la revue de cette école. Dans le cas où la décentralisation est la même chose que le fédéralisme, Maffre est fédéraliste; sinon, non. Je crois qu'il y a là une confusion qu'il faut faire cesser; s'il n'y a pas confusion, j'ignore le fédéralisme; d'ailleurs je sens que j'ai besoin de lire Proudhon.
Vous avez sans doute reçu l'envoi de Marion.
Bonne histoire! Bénézechest populaire à Montpellier, vous le savez. Alors, pour les élections cipales (sic) toutes les listes le présentent, paraît-il. Il a fait le projet de faire des affiches communistes pour le jour de l'élection et pour lui seul. Si c'est fait, nous rirons. Car il sera élu. Vous savez qu'on prépare une exposition pour le 26 avril à Montpellier. Je soupçonne une cacade. Tartempion triomphera quand même : c'est ce qu'il désire. A bientôt mes chers amis, une lettre de vous; je suis légèrement abruti, excusez donc le décousu de ma lettre. Quand je pourrai, j'enverrai d'autre braise pour d'autres livres. Sur toute cette liste, La Fr. pol. et soc. seule pour moi, le reste est pour Choisy.
Amitiés à Daniel et je vous les serre à tous, votre ami tout dévoué
A. A. Daudé
Faites envoyer le plus tôt possible tout cela.
- Pierre Dévoluy (1862-1932) : Bois ton sang. Préface par Albert Lantoine, éditions de Chimère, Montpellier et Librairie de l’Art indépendant, Paris. 1892. Le manuscrit de Jean Lombard perdu par la Poste ?
Va rencontrer Albert Arnavielle
Daudé symboliste car partisan du poème en prose et du vers libre qui sont l’avenir de la poésie
Gigean samedi 18 avril 1896
Mon cher Redonnel
Vous m'annoncez dans votre lettre l'arrivée de 2 colis postaux. Je n'en ai reçu qu'un hier matin et la feuille de chemin de fer ne portait qu'un colis postal. Qu'est devenu l'autre? Ne l'avez-vous pas envoyé? S'est-il égaré? Dans ce dernier cas, il faut réclamer et s'il est perdu faire payer beaucoup par la Compagnie, car c'est de mon point de vue et au vôtre je pense, de beaucoup le plus important. Il doit contenir, en effet, le roman de Lombard, Le Principe participatif et les Gaspillages. Je ne sais comment expliquer cette suppression de colis. J'ai fait surveiller tous les arrivages en gare hier et aujourd'hui. Rien.
J'ai reçu ce matin une lettre du père de Thomas, il va mieux. La tête est à peu près séchée; seuls le buste et les jambes sont encore pris. Cette amélioration dans son état me permet d'aller demain matin à Montpellier; je pourrai voir l'Arabi et autres. Je prendrai les livres à la gare et dans 15 jours, lorsque j'aurai ceux de Cette, je vous ferai parvenir le tout à l'adresse indiquée. Vous m'avez bougrement gâté avec Chimère, merci. Merci aussi de la part de Lucien Choisy pour tout le travail occasionné par les œuvres de Bakounine. Le mois prochain, je vous ferai parvenir un peu de braise pour Grave : mon abonnement aux Temps nouveaux, et divers livres, que vous pourrez lire si vous voulez avant de me les envoyer.
J'ai reçu mon Histoire universelle de Cantu, 17 volumes jusqu'en 1789. Le hasard m'a fait découvrir le prix de vente du bouquiniste de Paris à celui de Montpellier, 20 fr. Il m'en a foutu pour 50. Il me semble qu'il y a là un coulage que nous pourrions à l'avenir éviter. Qu'en dites-vous?
Je vous ai dit que je suis symboliste et vous avez ri. Ce n'est pas rigolo. En tout cas, je pose ceci : Rettéest un symboliste, vous me le concédez sans discussion, n'est-ce pas? Eh bien, ouvrez le dernier n° de La Plume, lisez dans Préface omise la 2e colonne, il préconise le vers libre, tout à fait libre; du vers libre au poème en prose, il n'y a qu'un pas. Quant à ce que j'ai appelé, je crois, l'orchestration du poème en prose, n'est-ce pas tout indiqué là aussi? Lisez et comparez sa thèse et la mienne, soutenue l'année dernière dans mes lettres à vous. Est-ce à dire que toute poésie symboliste et orchestrée selon ce mode doive être toujours bonne, non; mais je crois que des œuvres de ce genre sont à créer et que la forme "poème en prose rythmé" prévaudra au prochain siècle.
Je ne suis pas poète; mais il me semble que là est l'avenir de la poésie. Seulement pour réaliser cela, il ne faut pas être obligé de penser à vivre d'abord et 2° et surtout il faut être artiste.
Gaudissez-vous à l'aise, je suis sûr que l'avenir ne me donnera pas tort.
En faisant des vœux pour que nous puissions retrouver le colis postal, recevez, mes chers amis, mes remerciements empressés,
votre bien dévoué
A. A. Daudé
J'ai vu avec plaisir que vous aviez avant La Plumeimprimé du Michel Abadie dans Chimère. Je verrai demain De Ricardet lui ferai part des offres de La Plume.
A rencontré Albert Arnavielle à Montpellier : entente difficile
Contact avec Charles Gros, liquoriste et félibre
Les Chansons éternelles vendues (et surtout invendues !) en gare de Montpellier
Les mêmes à Sète
L.-X. de Ricard veut terminer L’Affamé de Jean Lombard… si on retrouve le manuscrit
Gigean, lundi 20 avril 96
Mes chers amis
Ainsi que je vous l'ai dit dans ma lettre de samedi, je suis allé hier à Montpellier.
J'ai remis à Arnavielle son paquet et l'épître. Enchanté d'avoir de vos nouvelles. Faure l'a terrifié et moi itou à cause de notre morale... immorale; si bien que nous nous sommes attrapés, ça ne nous a pas empêchés de nous serrer la main après. Il m'a remis à la boite Pezet le paquet demandé. Comme ce paquet était maigre, cela m'a surpris, d'autant plus que je pensais y trouver beaucoup, bref, cela me semblait bizarre. J'ouvre et je trouve : une lettre que voici, vous l'aurez avant le colis et des Campanas seulement avec l'annonce de la cessation au n° 134 de La Cigaloet La Plume 1890 que je bouquine et que je vous enverrai avec tout le reste. Inutile de dire que je la bouquine et aussi que je soigne le tout. 2° Charles Gros absent pour la barbe : ça menace d'être long, surtout quand il s'agit d'un félibre - souvent doublé d'un bavard - et... tempus irreparabile fugit, je laisse le cliché et vos remerciements à Mme Gros et voilà... 3° Je vais à la gare : j'accoste la biblio du Vestibule, une névrosée féroce qui ne vous enlèvera pas votre mari, Patrouillote. Redonnel, ça la met dans une colère du diable, je coupe court à ses compliments, je lui montre la feuille de Hachette : Avez-vous, oui ou non, à me remettre 6 ex. Ch [Chansons éternelles] et 6 ex. Lim [Liminaires]? Non, car chaque fois que ça a été porté sur mon compte, j'ai biffé pour bien marquer que je n'en avais pas et que je n'en voulais pas! Je passe au quai, là c'est tout le contraire; on est tout miel, très chic. D'ailleurs, celle-ci me demande toujours de vos nouvelles - elle est vieille, rassurez-vous Patrouillote - je demande si elle a 12 Ch et 11 Lim. Réponse : 6 Chansons, 5 Lim.; ça ne fait pas mon affaire, je ne lâche ni lettre ni quittance quoiqu'elle m'ait offert les 11ex. + 1.35. Que faire?
Le 3 mai, j'irai à Cette chez Laurent, j'espère pouvoir y prendre les volumes ou la braise; dites-moi comment faire pour Montpellier et si j'avais le tout je vous l'expédierais le 4 mai avec le paquet de l'Arabi.
Tuyaux sur le colis non parvenu. De Ricard se charge de terminer L'Affamé, les conditions de La Plume lui vont; mais ce serait rudement embêtant si ce colis était perdu. Marion a reconnu sa faute, elle doit vous écrire bientôt.
Je vous les serre, Votre ami tout dévoué
A. A. Daudé
P.S. L'occasion se présenta pour moi, l'année dernière, je crois, de lire Un cas, de Mlle Cécile Féline. La pauvre fille doit être bien malade. Le compte-rendu de La Plumepourra-t-il la remettre d'aplomb?
A.A. Daudé
Redonnel ne répond pas aux lettres
Que faire des Chansons éternelles invendues à Sète ?
Difficultés familiales de Daudé
Commande En Dehors de Zo d’Axa
Mes chers amis
Je ne sais que penser de votre silence. Êtes-vous malades? Que devenez-vous? Voila deux lettres envoyées, pas de réponse. Ce qui fait que je ne sais pas si elles sont parvenues et le colis postal aussi.
Le syndict (sic) de Cette doit me prendre pour un fumiste et en supposant que non, il doit trouver que nous le prenons à l'aise avec lui. Abandonnez-vous les 2 bouquins qu'il a encore? Et en ce cas, dois-je vous envoyer les Liminaires restant? À bientôt votre réponse.
Il y a du nouveau à la bicoque. L'oncle nous lâche, il se remarie; son fils reste avec nous. Marion va tâcher de se caser. Nous allons déménager pour raison d'économie. Thomas va un peu mieux, mais il en a encore pour 3 mois au moins avant d'être sur pied.
Puisque vous êtes encore à La Plume, je le pense du moins car sans cela vous me l'auriez écrit, faites-moi passer le livre En Dehors de Zo d'Axa; je n'ai, malheureusement, pas la collection de ce journal; ayons-en au moins une partie. Je suis en dèche, par conséquent, je ne vous envoie pas de braise pour Grave.
À bientôt; si ce cher rossard est toujours aussi rossard, je prie et au besoin je requiers la Patrouillote d'y aller de son topo à votre intention; je vous serre la main.
Votre ami tout dévoué
A. A. Daudé
Dites à Daniel que le cousin Marius est à peu près guéri de sa main.
Ci : 9 timbres pour le volume en question.
Il fonde, en mai 1891, L’En-dehors un hebdomadaire dont le titre résume à lui seul sa pensée et qui publie 91 numéros jusqu'en 1893. Les collaborateurs, anarchistes ou non, y sont nombreux : Tristan Bernard, Georges Darien, Lucien Descaves, Sébastien Faure, Félix Fénéon, Bernard Lazare, Errico Malatesta, Charles Malato, Louise Michel et Octave Mirbeau, pour n'en nommer que quelques-uns. Dans une atmosphère de propagande par le fait et d'attentats, L’En-dehors est rapidement la cible des autorités, et subit perquisitions, poursuites et saisies. D'Axa, Louis Matha et Lecoq finissent par être condamnés. Après l'arrestation de Ravachol et de ses compagnons, Zo d'Axa lance une souscription pour les enfants des détenus : « pour ne pas laisser mourir de faim les mioches dont la Société frappe implacablement les pères parce qu’ils sont des révoltés». Il distribue l'argent aux familles, ce qui amène son arrestation pour « participation à une association de malfaiteurs ». Emprisonné à Mazas, refusant de répondre aux interrogatoires ou de signer quoi que ce soit, il est mis au secret, sans visite de ses proches ou de son avocat. Remis en liberté provisoire au bout d'un mois, Zo d'Axa déclare ironiquement, à sa sortie de prison : « Notre pauvre liberté, provisoire toujours ».
Diffusion des Chansons éternelles à Sète
Daudé a écrit à Paule Mink
À quelle école sociologique appartient Mistral ?
La Plume prépare un numéro sur le fédéralisme
Barrès est très fumiste
Le capitalisme interdit les réformes économiques
Difficultés d’un socialisme d’état
D’accord avec Jaurès
Défense et illustration des Décadents et Symbolistes
Retté trop critique envers Mallarmé
Leroy-Baulieu provincialiste
Le projet Jean Lombard / L.X. de Ricard au point mort
Contre Proudhon
Gigean, vendredi . Juin 96
Mon cher Redonnel,
Je m'en doutais, bien que vous ayant prévenu d'écrire à M. Bardy syndic de la faillite Laurent à Cette, vous ne l'avez pas fait. J'ai retardé l'envoi de la messagère d'ici, jusqu'à lundi, pensant que vous auriez trouvé un moment pour le prévenir. Pour vous mieux démontrer que je m'en suis occupé, et que vous m'avez fait faire un pas de clerc, je vous envoie la lettre de M. Bardy. J'attends pour envoyer à nouveau la commissionnaire chez ce monsieur, que vous m'ayez prévenu par lettre, que vous lui avez écrit.
Cela me vaudra d'abord le plaisir de vous lire, rossard! et ensuite, de vous faire rentrer en possession de vos 4 Liminairesrestant chez moi et de ces 2 épaves, ainsi que vous pouvez le voir sur la lettre de M. Bardy.
J'ai écrit à Paule Mink, qui s'est empressée de ne pas me répondre; heureusement, j'ai les tuyaux nécessaires et je me passerai de sa lettre. C'est encore elle qui me boude après m'avoir pastiché!!! J'avoue que le monde n'est pas beau; mais quand même, vous ne me ferez pas dire à moi, déterministe enragé, que cela provient uniquement des personnes. Je brûle de connaître vos opinions économiques pour pouvoir vous loger dans mon topo.
Savez-vous à quelle école sociologique appartiennent : Maffre de Baugé, Mistral? À l'école catholique libérale? Il fait bon bouquiner, on apprend toujours.
Urgent : Combien me donnez-vous de pages d'un cahier de 2 ronds pour ma tartine? Et vers quelle époque le n° fédéraliste? Il est évident que si vous y rangez sous la dénomination fédéraliste, et vous le pouvez, tous les types qui sont décentralisateurs, autonomistes, régionalistes, etc, etc, votre n° sera épatant. Toutes les écoles seront représentées. Je jouerai le grincheux, c'est d'ailleurs la spécialité des économistes d'être rébarbatifs.
Vous avez bien reçu ma lettre, le petit mandat et le colis mandat, n'est-ce pas?
Je vous disais, chère Patrouillote, que je croyais Barrès fumiste, je le crois très fumiste en effet; ce n'est pas que je dise ceci pour médire de lui, mais franchement, il nous les envoie trop grosses, d'après lui le système proudhonien conserve l'équilibre entre le collectivisme et l'anarchisme!!! C'est roulant!
Je ne sais pas si vous êtes proudhonien, vous aussi, à la façon de Barrès ou d'un autre, mais franchement, j'espère bien démontrer que : grâce à la concentration capitaliste de l'argent, les réformes qui tendraient à être instituées soit par les particuliers, soit même par l'État seraient forcément vouées à l'échec formel. Comme je n'avance rien que je ne prouve, je vous prie de remarquer les piètres résultats des sociétés de crédit, des sociétés coopératives de production créées en dehors de l'ingérence de l'État. D'un autre côté, les difficultés qu'éprouveront et ils ne se dissimulent pas eux-mêmes, les radicaux-socialistes lorsqu'ils voudront faire du socialisme d'État.
Les grosses fortunes, les grosses compagnies peuvent paralyser même l'État; ce n'est pas le socialisme réformiste proudhonien qui évitera la Révolution. Il est dores et déjà condamné, et Jaurès, fédéraliste lui aussi, a provoqué sur ce sujet il y a qq jours Humbert, le député de Paris, qui avait marqué des tendances pour la doctrine proudhonienne. Oui, mon brave, c'est ainsi; si vous êtes proudhonien, j'espère vous démontrer que ce n'est plus de notre temps. L'autre jour, j'ai écouté un éreintement des Décadents, des Symbolistes, des Instrumentalistes par un jeune qui sera calé, je l'ai laissé dire et puis je lui ai lu votre poème final : "Mais que c'est loin la terre" de vos Chansons (c'est le meilleur, selon moi, de tout le livre); un poème en prose de Henry Bordeaux, des vers de Retté; deux poèmes en prose (imitative) de Émile et Franz Erens (hollandais); il va sans dire que je l'ai collé et que ça l'a retourné net. Retté a été bien sévère pour Mallarmé qui d'après ce que vous me fîtes lire, ne mérite pas un si violent abattage.
Vous avez dû recevoir une lettre de Marion. Le cousin va mieux. Thomas aussi, mais il est très faible; il a son œil malade déjà, très-malade; il est faible.
Dimanche, j'étais à Cette; les félibres y sont venus, ils se sont bien amusés, mais il m'a été impossible de me joindre à eux; car je suis resté aux côtés de Petrus, pour le distraire. J'ai eu des tuyaux sur Leroy-Beaulieu provincialiste. Il sera bien marqué. Que devient Daniel? Quand j'aurai de la braise, je vous en ferai passer pour Grave. Est-ce que la galette abonde davantage chez vous? Je vous le souhaite.
Que répondre à De Ricard, lorsque je le verrai au sujet du roman de Lombard? Je n'ose pas aller chez lui.
Je vous serre affectueusement la main, votre ami tout dévoué
A. A. Daudé
Il paraît que Bernard Lazarea fait une confé. sur le fédéralisme. Tuyaux? Remarquez le peu de logique de Proudhon : dans son livre Qu'est-ce que la propriété, il débute par : "La propriété, c'est le vol", et tout son système tend à étendre, conserver, à diffuser la propriété, v. p. 319-320 du Principe fédératif. Il veut donc perpétuer, fortifier le vol ???
Il disait : « Le meilleur des gouvernements est celui qui gouverne le moins ».
Envoie du Kola-Coca et de l’eau de Cologne
Recette du Kola-Coca
Rapports tendus avec « Le Cercle » ( ?) et la revue Société nouvelle de Gustave Kahn
Benoît Malon, politicien coupable
Coppée et Taine
Redonnel écrit un roman
Méfiance envers les gendelettres de Paris
Gigean, jeudi . 24 juillet 96
Mes chers amis
Je viens de faire partir une boite à votre adresse. Elle contient : 1° Eau de Cologne pour la Patrouillote (j'ai mis du Benjoin) - c'est le flacon à capsule blanche. 2° Mélange pour vous (1/4 teinture de Cola, 3/4 teinture de Kola); 3° Poudre dans un flacon; on ajoute souvent de la poudre de café autant et le mélange est plus agréable. Rien de nouveau pour l'abonnement du Cercle; ils n'ont qu'à examiner. Si j'ai écrit, je n'ai pas manqué de leur dire pourquoi je voulais leur opinion (à G.C. et à B. L.). Tant pis pour eux. S'ils ne répondent pas, j'appelle cela autrement que négligence, c'est de la grossièreté. Et puisqu'ils se comportent ainsi (les gros plumitifs) je décide que la Société nouvelle n'aura pas mon abonnement (notez que là, on n'a pas manqué de m'envoyer un prospectus de l'usine). Si, parce que pharmacien, ils me jugent bourgeois, ils se trompent. je ne leur servirai pas la réclame désirée et ce sera encore eux qui y perdront. Le syndic m'a fait comprendre que s'il me rendait ces bouquins, c'était pure gentillesse de sa part, car vous n'avez pas vendu au Laurent, donc pas de preuves. Il n'y a donc qu'à rester dans le status-quo.
Thomas va un peu mieux.
Malon sera jugé, selon moi, par tout bon révolutionnaire comme un grand coupable. Il est vrai que les fourbes et les politiciens lui brûleront de l'encens (pour la forme) car il leur aura permis d'exercer leurs exécrables talents. Je n'ai pas le texte où Coppée traite Taine de « sécot », mais il paraît que c'est là un mot favori de Coppée. Mais ces attrapages sont sans importance, car malgré le libératrisme de Coppée, ils sont aussi bourgeois l'un que l'autre.
Je fais des vœux pour votre roman et pour que vous vous mettiez à vous débrouiller sérieusement; il me semble que la tactique dont je vous ai parlé est la bonne. Il est vrai que, de loin!... C'est égal, maintenant, je commence à comprendre combien Gide avait raison en m'engageant à ne pas aller à Paris. Je veux bien y aller, mais à condition d'avoir un emploi sûr, du haut duquel je pourrai contempler, sans y tremper, les ébats de la gendelettrerie et dire, lorsqu'on me le permettra tout haut et intégralement ce que je pense. Je sais que cela m'arrivera rarement, mais enfin mieux vaut peu que rien. Amitié à la Patrouillote et à Daniel, de la famille et de votre ami dévoué
A. A. Daudé
Rentré en France après l'amnistie de 1880, il préside le congrès socialiste de Saint-Étienne (1882), qui voit la rupture entre réformistes (possibilistes) menés par Paul Brousse, dont il fait désormais partie, et guesdistes (« marxistes »). Socialiste indépendant, il est le fondateur, avec Elie Peyron, et le premier directeur, de 1880 à sa mort, de La Revue socialiste qui est, dans ses actes fondateurs, ouverte à toutes les tendances du socialisme français. Ventes chez le libraire Coulet, à Montpellier
L’article pour La Plume est terminé
Veut l’éditer à 1000 exemplaires
Distribution d’exemplaires à diverses revues
Désaccord avec L.-X. de Ricard sur le fédéralisme.
L.X. de Ricard a reçu L’Affamé, roman de Jean Lombard.
Gigean, lundi soir. 25 août 96
Mes chers amis,
Ce matin, fait la course chez M. Coulet. Un ex. vendu = 2,6 f. en timbres-poste inclus. L'autre, je vous le renverrai avec mon topo. A propos de mon animal, il grossit; je vous l'aurais même envoyé en partie hier matin, mais je m'aperçois que, en 5 jours environ encore, tout sera complètement sur pied et que très probablement lundi, alors qu'ici la fête battra son plein, vous recevrez mes tranches. Je vous dirai alors ce que je pense de sa longueur etc, etc... Pour le 1/4 d'heure, apprenez, Parisiens, que moi, paysan, j'ai écrit en 3 jours, c.à.d. mis au net, 1600 lignes à 8 mots environ la ligne!! C'est beau pour bibi qui n'écris pas vite. Mais lorsque vous verrez mon gosse vous ne le reconnaîtrez plus, vous le trouverez, je pense, embelli et engraissé. Je compte environ qu'il aura besoin de 30 pages de La Plumepour pouvoir s'étendre dans toute sa longueur. Il est encombrant, mais vous l'avez voulu. Par conséquent, vous le recevrez très probablement lundi, avec une lettre.
Je compte en faire tirer 1000 exemplaires, et si nous mettons un prix, en offrir 10 ex. à la Sociale pour pousser à la naissance de La Clameur; 10 ex. au Libertaire pour la propagande; 10 ex. aux Temps nouveaux, itou. Quoi qu'il en soit, je compte sur vous pour agir au mieux de la défense de ma bourse. Nous en reparlerons dans ma prochaine lettre.
Le journal en question? Le Droit humain, je parie. Pas encore vu. Allé hier chez de Ricard. Un gosse en plus. Chamaillés sur le fédéralisme. De Ricard veut quand même se placer sur le terrain politique avant tout. Quand, ainsi que lui, on a lu L'Origine de la famille, de l'État, de lapropriétéde Engels, on a tort de raisonner comme cela. Je lui ai demandé s'il pensait qu'un bouquin "Les Fédéralistes français" pût avoir un succès de braise, il croit que oui. Qu'en pensez-vous? Mais nous en reparlerons post-topum meum. Ricard reçu roman.
Hier à Cette, œil gauche de Thomas foutu ... ou à peu près; il faudrait une opération extraordinaire, et encore?
Ce soir, très fatigué, sang (par le nez), ce matin et ce soir, 2 fois. Vanné. Paillasse; fatigué. Demain matin, au travail, et vous recevrez toutes les tranches plus tôt avant qu'après lundi. Je ne croyais pas pouvoir remanier tout ça aussi vite, surtout avec mon vilain brouillon primitif; car Lagardelle a dû m'égarer ce que je lui ai envoyé : rien reçu, en effet, de lui. Qu'importe, il y en aura, je crois, qui m'en voudront, vous verrez. Mais ça m'est égal; ils n'auront pas volé mes "piles".
À la fin de la semaine, une autre lettre, bonsoir,
votre ami tout dévoué,
A. A. Daudé
P.S. : Je recommanderai le paquet.
Envoi de l’article à Redonnel
Sa publication échelonnée sur 6 n° de La Plume
Contient une importante note sur Karl Marx
Prévoit polémique avec collectivistes et radicaux-socialistes
Dispose de 80 f . pour l’impression de sa brochure
Veut étudier les poètes fédéralistes
Frédéric Mistral, catholique libéral réactionnaire débite des canailleries
Proudhon, inconsciemment réactionnaire et ennemi du peuple
Projet d’un livre commun sur les fédéralistes français
Veille éditoriale : Argus de la presse ou Courrier français ?
Fête de Gigean
Gigean, dimanche matin (fin août 1896?)
Mon cher Redonnel,
Votre impression sur ma tartine?
Comme je l'avais promis, je vous envoie mon topo terminé. J'étais fatigué beaucoup hier, mais enfin, ça y est. Autant que je peux voir, il y aura une trentaine de pages de votre revue. J'ai honte d'être aussi encombrant; mais vous l'avez voulu. Je l'ai rendu assez coulant et assez batailleur. Lisez, vous ne le reconnaîtrez plus.
Je vous propose de le faire passer ainsi: 1° jusqu'au 27e feuillet ; 2°, au 43e ; 3° au 77e ; 4°, au 100e ; 5°, au 130e ; 6°, au 160e et dernier. Il me semble que c'est là la division la plus rationnelle. De cette façon, ceci, qui ne doit pas être lu comme un roman, présentera de l'unité dans ses diverses tranches.
Prière de faire imprimer en caractères plus petits que les autres la note de K. Marx, p 95-96-97.
Je demande si vous croyez que j'aie fait des progrès depuis 1894.
Je m'attends à des polémiques après la publication et je le crois, les copains (certains) eux-mêmes me tomberont dessus. Ils ont attrapé Merlino lui-même, préconisant l'action syndicale internationale; or, Merlino est un type très chic, comme copain. Nous verrons.
Les collectivistes, les rad. socialistes surtout vont trouver l'abatage mauvais; mais ils n'auront que ce qu'ils méritent.
Pour la brochure, faites comme pour vous; je m'en rapporte à vous totalement, car je n'entends rien à toute les machines dont on parle là-dedans. Il doit y avoir des frais imprévus. Ce sera 500 ou 1000 ex. avec ou sans prix marqué. Je ne veux pas débourser plus de 80 fr., et encore, je suis pour ceci, obligé de me surveiller dans mes dépenses, ce qui, vous le savez, n'est pas dans mes habitudes. Pardon pour ce travail. C'est le fruit de l'amitié, les embêtements.
Je vous demande pour mon topo fédéraliste combien vous m'accordez de pages semblables à celles que je vous envoie.
Carrère doit être un M. peu gêné; il n'avait pas à dire à Espagnac qu'il avait égaré ma lettre. Je le verrai à Montpellier et je lui parlerai. Je songe aux rayons Roentgen pour les fédéralistes poètes; tenez-vous bien. Mais si vous continuez à être silencieux, je laisserai les féderalistes poètes tranquilles, - sauf Mistral, réactionnaire qui recevra sa pile en passant (ecole catholique libérale). Il ne semble pas possible qu'à cette époque, de telles absurdités et canailleries à la fois puissent être débitées sérieusement. Aussi, pour faire réfléchir, vous verrez, je ne ménage pas les piles. Quand on écope, on se surveille à l'avenir. Quoiqu'en dise de Ricard, Proudhon, tout ami sincère du peuple qu'il était, était aussi un réactionnaire inconscient et un ennemi inconscient du peuple. Je voudrais bien lire ses Capacités de la classe ouvrière, je crois; peut-être y a-t-il là quelque étincelle ne portant pas à faux! Dubito ! Si vous vouliez, nous ferions à nous deux un bouquin sur les fédéralistes français; vous, histoire et philosophie; bibi, économique. Voyez si ceci vous intéresserait; si, aussi, la braise pourrait être au bout; pas de braise, pas de suisse pour ça!
En prévision d'attrapages et pour savoir ce qu'on pensera de mon topo, est-ce au Courrier de la presse ou à L'Argus qu'il faut s'adresser? Vous me donnerez des tuyaux plus tard, sur ce point. Car je m'attends à être attrapé et dans les grands prix; mais je m'en fous, j'aurai dit ce que je pense - suprême plaisir!
Amitiés à la Patrouillote et à Daniel, et à vous de votre ami dévoué
A. A. Daudé
P.S. Confirmez-moi la réception du topo et de votre livre, dans ces qq jours; car j'ai un brouillon informe et pas conforme en tous points.
Viens de recevoir L'Escholier, journal en question. J'enverrai un topo un jour, mais je ne compte pas sur de la braise. Heureux ceux qui ont encore la foi en la braise!
C'est la fête ici pour 4 jours. J'ai bien travaillé jusqu'à hier... en avant les confettis!!!
- Jean Carrère : Né dans le Lot-et Garonne en 1868. En 1893, la Bibliothèque de La Plume réédite déjà ses Premières poésies. Il est surtout grand reporter pour Le Matin. En 1900, il est à Johannesburg pour la guerre du Transvall, et en tire deux livres chez Flammarion : En Pleine épopée et Le Pays de l’or rouge puis toujours en 1900, il rencontre le Pape à Rome. En 1907, c’est La Terre tremblante sur la destruction de Messine. etc... En 1909, c’est un petit roman sur les gardians de Camargue La Dame du Nord, qui paraît chez Grasset qui publie aussi un recueil Les Buccins d'or en 1911. Il est par ailleurs avec Maurras un des fondateurs de l'Action française. À Montpellier, il a écrit dans La France d’Oc (de Redonnel) et sera correspondant de La Vie Montpelliéraineen 1904, à laquelle collabore aussi en 1902 un certain G. Espagnac que je n’ai pas plus identifié. La lettre de Daudé concerne les poétes fédéralistes, ou “régionalistes”?
A reçu Simple revue
L’article commence à paraître en octobre
Quel prix pour l’impression de 1 000 exemplaires ?
Ce n’est pas Redonnel qui corrigera le texte
Modifications à apporter à ce texte
Montpellier-Journal, nouveau journal d’A . Baluffe
Jean Charles-Brun est un pion tour divoiriste, pas un poète
Pas de nouvelles du roman de Jean Lombard
Caffarel (Jean Pola), de Sète, lâchera la revue La Harpe
Guerre, un collaborateur possible.
Gigean, mercredi soir
Mon cher Redonnel,
Reçu ce matin Simple revue et malheureusement pas La Revue d'Art(la plus intéressante des 2, si je ne m'abuse). Merci. Je vais réclamer à l'administration sans espoir. Donc, nous commençons en octobre ou novembre; je suis fixé là-dessus, mais pas sur la braise nécessitée par 1000 ex. ; je ne compte pas sur plus de 30 pages de La Plume; bien étonnant que vous ne puissiez pas à peu près voir le chiffre; vous devriez bien voir ça d'un coup d'œil et me le dire; l'incertitude dans laquelle je me trouve cesserait et ce serait à peu près liquidé. Quant à un prix marqué ou non, voyez vous-même; je suis très sceptique sur la vente possible, malgré les invites réitérées de qq copains m'engageant à ne pas travailler pour rien. Vous agirez selon votre bon plaisir.
Vous allez bien! Je comptais sur vous pour relever les gaffes de style possibles et voilà que vous ne me lirez qu'imprimé! Mais Deschamps au moins m'aura lu avant, lui! Je vous recommande ma division en 6 tranches; c'est la plus rationnelle selon moi.
Ne pas oublier de faire passer en caractères plus petits que ceux employés la longue note de Marx. Voici mes 2 modifications dont je vous ai parlé hier : ceci non à cause de gaffe, mais de la précision; car, attaquant les autres, je dois me tenir et ne pas prêter le flanc à leurs attaques :
Vers la fin de la Participation aux bénéfices, 2 ou 3 pages avant la fin : ce système comporte une plus-value nouvelle provenant évidemment de l'intensification du travail. (Prière de remplacer la fin de la phrase par ces 4 mots).
Plus loin, dans les coopératives de consommateurs, à propos de Napoléon III, ajouter ces 3 mots, "par des concessions"à cette place : Plus tard, l'Empereur voulut, par des concessions, enrayer le mouvement... Cela n'a l'air de rien, mais cela suffirait à me faire attraper. Je compte sur vous pour éviter ce désagrément.
Je pense attendre pour le Fédéralisme et j'attendrai. nous en parlerons; d'ailleurs, le plus ou moins de succès du n° Fédéraliste nous guidera.
Montpellier-Journal? Direction A. Baluffe, ex rédacteur de La Nouvelle revue, de La Revue bleue, moliériste endurci; du style, mais cela ne suffit pas à rendre le journal très intéressant; au sommaire qqfois Roburfer, Ch Brun; qq autres jésuites de ce calibre; qqfois Troubat. Vous enverrai un journal. Connais pas Baluffe, ami de de Ricard. - Parnasse montpelliérain!!?? Et qui donc! De Ricard lui-même se déclare avant tout indépendant en littérature. Ch. Brun poète?? Pion, oui, poète, jamais; tour-d'ivoiriste, toujours et de basse qualité. Si vous m'aviez écrit plus tôt, vous seriez fixé sur le roman de G.(sic) Lombard, puisque j'étais dimanche à Montpellier; c'est votre punition pour votre mois de paresse, feignasse!
Pour Paris, dans 10 mois, je veux avoir un os à ronger; car alors, mais alors seulement, je pourrai écrire ce que je voudrai. Vous comprenez. Et merci pour vous, qui me permettez d'agir actuellement en Homme Libre.
Pensez-vous que le petit topo de Guerre puisse aller pour L'Escholier? Répondez à ceci dans la prochaine lettre. Car avec lui et par lui Caffarel de Cette lâchera La Harpe (peut-être) et alors Chimère aurait des chances d'être repêchée! Mais si vous ne m'aidez pas dans mes turbinages, je me déclare par avance impuissant. Caffarel (Jean Pola) doit venir à Paris; j'insisterai pour vous mettre en relations et alors vous vous débrouillerez. En attendant, je travaille Guerre. Pensez-vous son topo bon pour L'Escholier? Ce serait une compensation de son rejet de collaboration de La Harpe, et une preuve que nous existons. Voyez si cela vous va. Au revoir, à bientôt et bonne santé,
votre ami dévoué
A. A. Daudé
Directeur-gérant : Auguste Baluffe
Format : grand format journal.
N° 1 , dimanche 5 juillet 1896 - N° 49, dimanche 31 octobre 1897
Auguste Baluffe. Né à Alignan en 1843, son écriture et ses publications vont dans trois directions : La poésie (Vibrations poétiques, 1875 ; Les Cigarettes, 1874....), Mais aussi l’histoire de Béziers, surtout au 14e siècle. Et enfin, Molière sur lequel il écrit Molière inconnu, sa vie, T.1 1622-1646. Paris, Perrin, 1886, 324 p. et Autour de Molière, Paris, Plon, 1889, 292 p. , ainsi que plusieurs articles.
En dehors de ce directeur fondateur, c’est incontestablement Henry Bauquier qui est l’élément essentiel du journal. Ceui qui deviendra un des piliers du Petit Méridionalà Nîmes, et un auteur joué et publié, semble faire ici ses premières armes de journaliste.
Le journal est, comme son sous-titre l’indique, pluridisciplinaire.
Au point de vue littéraire, il publie sur trois front. Des pièces purement littéraires (poèmes ou contes) d’abord. Mais aussi des études littéraires qui ne manquent pas de tenues. Et enfin, des correspondances de littérateurs.
Le tout est complété par la parution en feuilleton d’un Roman montpelliérain d’Auguste Baluffe : Les millions de Mademoiselle Janot.
L’éditorial du n°4, sous le titre : Trop littéraire, analysera ce qui occasionnera à terme l’échec du journal : trop de littérature pour un journal d’information, pas assez pour un journal littéraire.
La publication de lettres de XAVIER et LYDIE DE RICARD, d’Auguste FOURÈS, les études de ROQUE-FERIER donnent au journal une tournure fort sérieuse.
Mais la présence d’écrivains locaux n’est pas déplaisante non plus. Fernand Troubat, né en 1848 (et frère de Jules, le dernier secrétaire de Sainte-Beuve, qui donne aussi un texte au journal) est un poète du dimanche confirmé. Mais Jean-Baptiste Séverac est un tout jeune homme, élève du lycée et des beaux-arts et fils d’un Juge du Tribunal de commerce. Il va, la même année, découvrir sa vraie vocation : le socialisme, sur lequel il publiera beaucoup. En 1934, il est secrétaire national du Parti socialiste.
Echanges de revues : Montpellier, Le Télégramme…
Daudé lit de très nombreuses revues
… et de nombreux romans
Article d’Emmanuel Delbousquet sur Les Chansons éternelles
René Ghil hégélien de gauche
Maurice Barrès, oison en sociologie, mais aigle en art.
Les bénéfices sur sa brochure destinés à relancer Chimère
Recommandation de Paul Brousse pour être pharmacien des prisons à Paris
Gigean mardi soir 7 oct 96
Mon cher rossard,
Je viens de recevoir le n° du Télégramme; à votre tour et à la même heure, vous avez dû recevoir un Montpellier et une Démocratie indépendante. Je n'ai pas demandé à l'administration le n° de La Revue d'art, bien qu'il m'eut plu de lire votre fragment - combatif, je suppose, d'après une allusion de Simple revue; je n'ai pas demandé parce que... les enquêtes!!! Conclusion : je me brosse le ventre de votre prose. Ennuyeux. Pas reçu La Quinzaine; ne l'avez pas? je vous la rendrais vite.
Je lis Babylone du Sar, très bien, malgré quelques bistournages intempestifs. Je viens d'encaisser de l'Ibsen, du J. Lemaître, et je vais aborder du Loti, Reclus Élisée, Proudhon, Zola; puisque vous ne me donnez pas les tuyaux demandé, je bouquine, au lieu de travailler. 2e ou 20e édition : Combien de feuillets pour l'Economique des fédéralistes? Combien, à peu près, le prix de 1000 exemplaires en comptant 30 pages? (Ceci est excessivement important)
Puis-je envoyer un petit topo de Raymond Guerre à L'Escholier?
Très chic l'article de Delbousquet; mais pourquoi Paulette pour Pucelette? Chose étonnante, il cite les 3 vers qui ont paru les meilleurs à Pistre, Dr en médecine de Villeveyrac; car je veux savoir tout des Chansons [éternelles] les meilleures, je ne désapprouve pas quant à la valeur des vers, mais je déclare, dussiez-vous me maudire que la prose pratique finale est le meilleur de tout. Je connais peu Ghil; je pense d'après ce que j'ai lu de lui que c'est un hégélien (de la gauche hégélienne); or, vous croyez en Dieu, et lui? Le rapprochement de M. Delbousquet au point de vue philosophique tient-il debout? Quant à la méthode, il a certainement raison, à Ghil d'aviser et de profiter de conseils... désintéressés; il y gagnerait et nous aussi. J'avais abîmé Barrès à Thomas; il me répond en m'engageant à garder mes foudres pour d'autres; voici Thomas geignant : "Allons bon! Voilà le malheureux Barrès plus bas que terre, pour avoir eu, une nuit, un cauchemar fédéraliste! Mais, diable, un peu de clémence pour les artistes et les littérateurs! Barrès, oison en sociologie, est aigle en art." Je veux bien, mais quand on n'entend rien à une science, on se tait. Me voyez-vous pas faisant des vers?
Lagardelle viendra à Paris à la fin du mois, je vous l'adresserai. Votre opinion aussi sur le petit topo du même? Puis-je envoyer l'un ou l'autre ou les 2 à L'Escholier?
J'ai trouvé une bonne combinazione pour mon topo. C'était à l'œil ou payant. Ce sera payant. Mais comme je ne veux pas aussi que ce soit une affaire, le bénéfice s'il y en a, servira de 1ère mise de fonds pour notre Chimère. Que tous les amis écrivent un peu, fassent comme moi et Delbousquet ne déplorera plus notre mort. Est-ce une bonne idoche, ça, oui ou non? Thomas me fait sa petite tartine; ça me coûtera bien encore une dizaine de francs; au point de vue de l'économie... domestique, il eût mieux valu que ce fût Maurin, mais celui-ci a hésité.
Je voudrais avoir une imprimerie et un peu de braise; je foutrais du pétard, nom de Dieu.
Paul Brousse, vice-président du Conseil cipal (sic) de Paris est très proche parent du Dr Alquié (de Montpellier), ami intime de Pezet. Un mot de Brousse pourrait suffire pour me faire bombarder pharmacien dans les prisons ou dans une pharmacie d'assistance à Paris; mais pour que cela porte, il faudrait être au courant des vacances là-bas. Comment? Voilà le hic. Aidez-moi à savoir si vous pouvez et si, après ici (juillet prochain) une vacance se montrait, je parie que grâce à Brousse, ça y serait. Le frère d'Aristide Roger est, comme moi, pharmacien de 2e classe, reçu pour l'Hérault; grâce à Constant, il est pharmacien de prison à Paris. Je comprends Paris avec une situation sûre, sinon?
Je vous recommande mes corrections, mes remarques intérieures, les coquilles, ne recevrai-je pas les épreuves?
À vous lire bientôt. Amitiés à la Patrouillote, à Daniel de ma famille et de votre ami tout dévoué,
A. A. Daudé.
N° de La Plume consacré à Félicien Rops avec coquilles typographiques.
Contre la participation aux bénéfices des coopérateurs
Emprunte des livres à la Bourse du travail de Montpellier
Travaille sur Proudhon, ce bourgeois, ce révolutionnaire manqué
Ernest La Jeunesse, un critique à lire
Gigean samedi [octobre 1896]
Mon cher Redonnel
J'ai reçu hier le n° absent de La Plume; merci. J'ai vu l'accident survenu à Rops. Or, Rops est une grosse légume et moi je ne le suis pas!... Par conséquent, les mésaventures qui lui surviennent ont beaucoup plus de chance encore de survenir à moi. Pour les éviter, je vous recommande instamment de faire à mon topo les corrections indiquées, surtout en ce qui concerne la participation aux bénéfices. En ce moment se tient à Paris un Congrès Coopif international, la participation aux bénéfices a été acclamée par la majorité; ce sont naturellement les bons bougres qui sont en minorité. Seulement pour critiquer convenablement il ne faut pas bafouiller, sinon!... Par conséquent, pour mettre debout ma tartine sur ses quilles, je compte absolument sur votre amicale bonté. Je suis à peu près persuadé que le sujet étant en discussion et rondement, je serai attrapé si je disais des bourdes! Je vais aller demain à Montpellier, je remporterai à la Bourse du travail un des deux volumes de Proudhon, que je bouquine en vue du bouquin en question (pour la braise celui-ci, n'est-ce pas). Un M. Weill a fait un travail semblable pour St Simon et son école. Je ne le connais pas, mais quand Gide sera là, je verrai. Je travaille beaucoup en vue de tous ces documents et aussi pour me mettre à flots. Pour rendre le travail agréable, j'entrelarde mes lectures économiques de littérature. Zola, Rosny, Loti, Reclus, de tout, vous le voyez.
Dans une quinzaine de jours, j'espère voir ma table désencombrée. Quels sont les exemplaires de Proudhon que vous avez? C'est décidément un bourgeois, ce révolutionnaire manqué. Lagardelle est-il venu vous voir? J'attends son adresse pour discuter avec ce bougre de collectiviste.
La Plumen'a pas parlé d'un livre de critique très rigolboche : Les Nuits les ennuis et les âmes de nos plus notoires contemporains, par E. La Jeunesse (pseudonyme sans doute); mais c'est finement critiqué. Montesquiou, de Régnier, votre ami? Moréas (Mme La Patrouillote!) surtout parmi les jeunes, écopent ferme et Charles Vigier aussi, et Maurras aussi; les vieilles barbes re-aussi, mais davantage; il griffe en faisant patte de velours, c'est drôle. Comme vous le voyez, ceci est une lettre intéressée, sinon intéressante, mais si on m'attrape, je veux qu'on ne puisse pas se foutre de ma fiole. Aidez-moi à ça et merci.
Bonne santé à tous
A. A. Daudé.
Les épreuves corrigées envoyées à l’imprimeur
Choix d’impression
Pharmacien des prisons de Paris ?
Daudé, ancien élève du collège de Lunel
Recherche recommandation-piston désespérément
Projet du livre écrit en commun
Gigean, mardi [octobre 1896]
Mon cher Redonel,
Décidément, les circonstances aidant, nous ne nous perdons pas de vue, ces temps-ci. Je vous annonce l’arrivée à 4h ½ de ma tranche et de son départ, par le courrier de 7h., pour Annonay. Merci, vous avez mieux corrigé sûrement que je n’aurais fait; j’ai eu à mettre qq virgules et 1 lettre seulement. De cette façon, nous n’aurons pas de coquilles à déplorer. Mais je vous plains si vous devez corriger chaque fois tout le n° ; car ça fatigue. Quand ce n’était pas imprimé, ça avait l’air de qq chose ; maintenant, ça ne me satisfait pas. D’où je conclu que je suis plus grincheux que je ne pensais.
Quand vous m’écrirez pour le prix, dites-moi si je dois m’adresser pour savoir ce qu’on pensera et dira de ma tartine à l’Argusou au Courrier. Inutile de dire que je ne paierai pas les coupures d’avance; je réserve ma braise première pour les frais de la brochure.
83 pages à une seule colonne, vous avez raison, ça ira mieux à l’œil que sur 2 colonnes. Et puis ce sera un prétexte à faire casquer davantage; vous avez pour cela carte blanche.
Drôle de lettre ornée initiale.
Je compte sur votre arrivée coïncidant si possible avec ma venue à Montpellier.
Lagardelle pas venu? Diable! Enfin, il a du temps pour cela; et puis peut-être aussi qu’il s’oriente?
J’ai dû être pressé par l’heure pour n’avoir pas affranchi.
Drôle de position du Sylvain. Mais comme vous aimez les faunes, messieurs les poètes!
Chouette, si on pouvait entrer dans une prison! Puisque je dois faire ma demande, il faut que je l’adresse bien à qui de droit. Pour avoir ces tuyaux, je vais écrire à ma mère, qui verra la tante de Victor Roger (le compositeur). Ce Victor Roger a un frère (pharmacien de 2e classe) comme moi, qui a été nommé pharmacien de prison à Paris; par lui, je pourrai savoir la filière. Et alors, si ça pouvait être, ce serait chic! Il y a à la Nouvelle Revue un M. qui s’appelle Rajon; il est, paraît-il secrétaire de Mme Adam, et secrétaire de la rédaction de la dire revue. Son père a été mon principal au Collège de Lunel et lui mon condisciple. De plus, lui était secrétaire particulier de Combes, l’ex-ministre de l’instruction publique; si vous croyez qu’il puisse agir efficacement, je suis sûr qu’il agirait, en me recommandant de moi-même et ensuite par le père d’un de mes amis. Je vais commencer par mère; après, j’écrirai à M. Roger et ensuite, nous verrons.
Amitiés à la Patrouillote, et à Daniel et à vous.
De votre tout dévoué
A. A. Daudé .
P.S. – Toujours en vue du bouquin, je vais prendre des notes sur les Confessions d’un Révolutionnaire, de Proudhon. Je ne serai pas gêné dans les entournures, c.à.d. que je n’aurai pas à craindre d’être « comme le soulier de l’Auvergnat » dans notre bouquin; aussi vous verrez que, étant à l’aise, je réfuterai comme il faut les opinions économiques des fédéralistes conservateurs. Faites comme moi au point de vue politique et philosophique et vous verrez que notre livre sera un livre. Revues perdues par la Poste
Les poètes soi-disant socialistes de La Plume
Lagardelle à Paris
Redonnel à Montpellier en novembre ?
Contacts avec les coopérateurs de Nîmes
Correction des épreuves
Proudhon est mort en bavardant
Gigean, mardi [fin oct 1896]
Mon cher Redonnel,
Ce matin, je reçois le n°180 de La Plume; c’est bien, mais je n’ai jamais reçu le n°179. Pourriez-vous me le faire passer? Décidément, je joue de malheur avec les publications, au point qu’il doit vous sembler que je vous monte des bâteaux. Il n’en est rien. Seulement, pour ce n° et pour La Revue d’art, je ne réclame pas, car… à quoi bon? La Plumea son petit accès, je vois; elle ajoute même à la rimaillade (pas poésie) officielle des vers d’un poète socialiste (en voilà un drôle de socialiste !) ; c’est complet ! Si ça devait ne me coûter qu’un mois de Cayenne, je voudrais être foutu dedans, mais en compagnie de tous ces lèche-bottes-impériales, qui sous l’Empire se démontaient la machoire à gueuler : Vive la République ! ce ne serait pas banal et enfoncerait sûrement le geste cher à Tailhade. Vous ne trempez pas, au moins – quoique vous ne soyez pas le bon bougre possible – votre plume dans cette merde! Félicitations. À ce propos : Rebindaines? Aegipan? éclairez un peu ma lanterne.
Sécot : j’ai trouvé dans L’Assommoir, de Zola : un type sec; donc Taine devait être sec, maigre, d’où la coppéinade d’antan.
Lagardelle est parti hier pour Paris; c’est un chic type; faires-lui l’accueil qu’il mérite et vous pouvez lui demander des tuyaux en matière d ‘économie sociale, surtout touchant le collectivisme.
B. Lazare s’occupe du journal pour les étudiants dont je vous ai parlé. Mais ça s’annonce mal, paraît-il.
Marion n’est plus à Marsillargues. La receveuse était une chipie épouvantable. Elle lui faisait faire tant de bile qu’en 2 mois elle a perdu 2 kilos. Par conséquent, elle est à Montpellier, d’où elle n’aurait jamais dû sortir. Cela prouve que j’avais raison, puisque j’étais opposé.
Quand venez-vous à Montpellier? Prévenez-moi ; j’y serai dimanche 1 novembre et dimanche 15 novembre; tâchez que votre arrivée concorde; de cette façon, nous passerons un jour ensemble. Le 29, je dois bien aller à St André, mais si vous venez, je les brûlerai… naturellement.
Viens de faire une petite ballade, Nîmes, Bancel, et Montpellier. Vu des coopérateurs à Nîmes. Ils attendent mon topo. À ce sujet, je n’ai pas encore reçu les épreuves promises : j’ai appris à corriger. Il me faudra bien 200 exemplaires pour le service de presse, d’amis et de connaissances. Pourquoi ne mettriez-vous pas une couverture de la Bibliothèque occitanienne, si vous croyez que ça puisse être utile ? A vous de voir et d’agir pour le mieux de notre projet.
Et Dévoluy, mort ?
Je bouquine Proudhon; jusqu’ici, je vois en lui un bourgeois, pas plus. Bakounine eut l’avantage au moins de se ressaisir et de faire sur le tard de la propagande communiste; Proudhon mourut en bavardant, comme toujours et dans l’impénitence finale. C’est ce que je dirais.
Amitiés à la Patrouillote (Vive la Pologne, Madame !) et à Daniel.
Votre ami dévoué,
A. A. Daudé.
-->
Prix exorbitant de l’imprimeur pour sa brochure.
Il faut marchander
Le prix de vente doit rester le plus bas possible.
Gigean, 27 novembre 1896
Mon cher Redonnel,
Votre lettre de ce soir me terrifie. Comment, même avec la composition payée (car elle est payée, n'est-ce pas, ou alors j'aurais payé pour me faire imprimer dans la revue) 200 fr. pour 500 exemplaires !! Et après votre assurance formelle que pour 1000 ex. ce ne serait pas plus de 100 fr.
Tablons, si vous le voulez, sur 100 fr. pour 500 ex (ce qui n'est pas ce que vous m'avez dit). Il y avait, selon vos prévisions, 5 feuilles; le hasard de la copie en amène 6 (je n'ai pas à vous le reprocher, nous pouvons tous manquer de coup d'œil); mais alors, et en mettant le mal au pire ce ne serait que 100 x 6 / 5 = 120 fr.
Pourquoi cet écart? Le papier est bon, beau ce me semble, et voilà du papier qui ne coûte pas plus que le tirage ! qui coûte comme lui ! Il doit y avoir malentendu avec l'imprimeur, qui doit compter à notre actif la composition. Je m'en remets à vous pour juger l'affaire et pour me confirmer les faits, si, par malheur, ils sont exacts. Je dis par malheur, parce que vous connaissez combien je suis méticuleux pour toutes ces affaires matérielles et combien une pareille tuile doit me bouleverser.
Vous êtes mieux placé que moi pour obtenir les réductions nécessaires; je compte sur votre dévouement pour débrouiller la situation au mieux de nos intérêts.
Quant à mettre le prix du volume à 2 fr., c'est une pure folie; une maigreur, un squelette de 100 pages à 2 fr.! Voyons, réfléchissez bien! Tout au plus, 1 fr. 25 et encore! pour une brochure de propagande; je serais encore accusé d'avoir voulu faire une affaire et ... vous savez qu'il n'en est rien!...
D'ailleurs, connaissez-vous des types enragés pour payer le papier à ce prix? même quand l'auteur leur plaît.
Je viens de recevoir l'adresse de notre pharmacien, et je vais lui écrire.
Amitiés à la Patrouillote, et à Daniel de votre tout dévoué
A. A. Daudé
P.S. À vous lire bientôt.
Avant d'envoyer ma lettre, je la décachette, enlève le timbre à l'eau bouillante (d'où le pâté de l'enveloppe) et j'écris ceci :
Lagardelle m'écrivait à propos du même travail pour sa revue : "Moi, je paie pour tous les tirages à part que je fais faire 20 francs les 16 pages par 1000 exemplaires"
20 fr x 100 / 16 = 2000 / 16 = 125 fr pour 1000 ex.
Or, ses pages étaient de 50 lignes, à 10 mots environ la ligne; celles de M. Royer, 26 lignes à 7 mots la ligne.
Parce que nous sommes du midi, j'estime que M. Royer ne doit pas nous faire jouer le rôle de grotesques. Si ma situation pécuniaire le permettait, nous pourrions tenir ce rôle, mais ... il n'en est rien!
J'attends,
votre A. A. D.
Prix trop élevé facturé par l’imprimeur
Daudé en situation financère difficile
Ses écrits destinés à la propagande avant tout
Redonnel a été bien imprudent sur cette affaire
Gigean, lundi [début déc 96]
Mon cher Redonnel,
Procédons par ordre : vous m'envoyez la lettre de M. Royer comme si je vous accusais de majorer ses prix. Je n'ai pas songé à cela un seul instant. Seulement, et vous en convenez, la note est salée, très salée, et je recherche les causes; de plus, je compare avec les prix faits ailleurs dans les mêmes conditions, et je vois qu'on se fout de vous et de moi et que nous y sommes! Je vous l'ai dit, si ma situation le permettait, je laisserais agir honnêtement le commerce honnête, mais je ne le peux pas - surtout en ce moment - car je n'ai pas prévu la tuile aussi grosse.
Quant au devis primitif et établi grosso modo par vous, vous me dites que vous ne comptiez pas le papier, que, selon vous, Deschamps m'en ferait cadeau. Je ne suis pas décidé, je n'ai jamais été décidé à accepter ce cadeau de sa part et je comprends très bien que Deschamps ne m'offre pas le papier. Il n'a sûrement pas d'exemple de ce genre à son actif. Votre espérance ne se basait donc sur rien; car je défie un directeur de revue même le plus libertaire, de donner du papier à un qcq de ses collaborateurs et, de ce fait, Deschamps ne peut être attaqué. Je ne peux et ne veux lui demander et obtenir que ceci, le non-paiement, direct ou indirect, de la composition qui lui sert à lui comme à moi.
Tabler sur ce papier imaginaire, ç'a été votre 1ère gaffe. Vous ne m'avez pas bien lu sûrement, car avant votre dernière lettre, il était convenu pour 1000 ex. et même dans la 2e hypothèse (de 500 ex.) moins de 100 fr. La 6e feuille arrivant, devrait avec cette 2e hypothèse monter à 120 fr au maximum; or, nous sommes à 200..... 2e gaffe.
Avant, je raisonnais comme un profane, maintenant pas, car vous me l'avez appris, je sais très bien qu'une feuille a 16 pages - ce qui fait que mes calculs touchant l'imprimeur de Lagardelle restent tels quels : 20 fr la page [feuille] pour 1000 ex.
Vous semblez vous disculper de ce qu'il se trouve maintenant 6 feuilles, au lieu des 5 prévues; veuillez remarquer que je ne vous ai jamais incriminé pour cela; relisez sur ce point ma dernière lettre.
Quant au prix de 2 fr, c'est absolument roulant, je ne veux pas me faire fiche de moi; j'ai dit 1.25; 1 fr serait bien mieux, croyez-le.
Il importe fort, au contraire, de connaître la superficie de la feuille de l'imprimeur de Lagardelle et de la comparer à celle de M. Royer; car alors, après comparaison, si l'écart entre les prix est considérable, c'est que M. Royer abuse de la situation. Et ici, voyons, non pas la surface, mais bien le fond des chiffres; surtout ne rêvons pas!...
D'après vous, Royer n'abuse pas quand il demande 21.50 pour la feuille, tandis que celui de Lagardelle demande seulement 20. La défense que vous prenez de M. Royer me paraît ultra-intempestive. En effet, les 20 fr de celui de Lagardelle représentent le papier et le tirage, et les 21.50 de Royer le papier seul. Donc avec M. Royer, la mise en pages et en forme me revient elle aussi à 21.50 le 1000.
N'est-ce pas joli? mais aussi abusif en même temps? En somme 129 fr pour la mise en pages et en formes.
Je crois que ceci nous fixe assez sur ses agissements et vous toléreriez cela sans protestation! Et encore pour un ami! Et encore lorsque cet ami abandonne les bénéfices en vue d'une œuvre qui vous intéresse au moins autant que lui!
Quant à faire décomposer, vous savez très bien que je n'y consentirai pas et cela a l'air d'une moquerie. Je n'y consens pas 1° parce que je ne veux pas priver M. Royer du travail qu'il a déjà fait; 2° parce que j'ai promis des exemplaires de la brochure à certaines personnes et que je ne tiens pas à passer pour un farceur.
Quant à ne pas avoir d'inquiétude, peut-être à ma place vous seriez moins olympien sur ce point, 1° à cause de notre situation pécuniaire actuelle; 2° parce que c'est la fin de l'année, avec le renouvellement de mes divers abonnements; 3° parce que la propagande que j'estimais faire ne sera réalisée qu'à moitié (500 au lieu de 1000); 4° parce que les bénéfices produits par les 300 ex. en vente (puisqu'il m'en revient 200, n'est-ce pas?) seront dérisoires et que nous aurons mis dans l'affaire une somme qui, mieux employée aurait rapporté davantage - avec (1000 - 200 = 800 ex.) à 1 fr. Et que nous n'obtiendront pas ainsi le maximum d'utilité avec la même braise. Voilà! Donc je suis condamné, par la force des événements à patauger ainsi. Pataugeons : vous avez bien calculé, bien vu; je ne pense pas qu'il se produise de nouvel accroc. Qu'il y ait 6 ou X feuilles, je vous demande très instamment d'obtenir des réductions nécessaires de M. Royer; je donnerai 100 fr à la réception des 500 ex. et le reste plus tard; mais (et j'insiste sur ceci), mes débours total ne pourront jamais excéder 200 fr et encore à ce prix, je me considérerais avec raison, comme exploité.
Ma lettre vos paraîtra peut-être sévère. S'il ne s'agissait que de moi, et si j'étais en brillante situation, et eu égard à ce que je vous dois intellectuellement - elle le serait; mais puisque vous êtes aussi bien que moi intéressé dans l'affaire, j'ai le droit de vous reprocher votre imprudence - car c'est imprudent de m'embarquer ainsi dans une aussi fâcheuse histoire. Mais pour qu'elle soit moins fâcheuse, montrez à Royer le prix de son papier qui dépasse, à superficie moindre, le prix du papier augmenté du tirage de l'imprimeur de Lagardelle, et obtenez une réduction.
D'ailleurs, je ne tiens pas au papier de luxe; je veux surtout faire de la propagande; montrez-lui aussi l'exagération des 129 fr de mise en pages et formes et obtenez toutes les réductions.
Si vous le décidez et si vous avez confiance en la vente, faites tirer à 1000; arrangez-vous comme vous le voudrez,
[LA FIN DE LA LETTRE, SUR UN 2e FEUILLET, MANQUE]
Encore un numéro de La Plume perdu par la Poste
Et des coquilles d’imprimerie
Relance du livre commun autour de Proudhon : Redonnel est-il toujours partant ?
Marx contre Proudhon, ce bourgeois bavard
Soutien à la Verrerie ouvrière d’Albi
Gigean, 3 décembre 1896
Mon cher Redonnel,
Je traverse une période de guigne et Deschamps va peut-être croire que je veux le tomber d'un n° de plus, mais réellement il n'en est rien. Je n'ai pas reçu le n° 182; j'ai appris son apparition par Lucien Choisy qui a eu l'obligeance de me passer le sien. Voulez-vous m'en faire parvenir un autre? C'est, je crois, la 3e fois que cela se renouvelle cette année pour moi; je me demande d'où cela vient. Si c'est de là-bas, bien. Si c'est de la Poste, inutile de réclamer; prenons alors notre mal en patience car notre n° de La Revue d'Art n'est pas encore arrivé jusqu'ici. Vous devez avoir encore, sur le marbre, de ma tranche sur les coop. de production 3 pages 1/2 environ, n'est-ce pas? Je vous conseille de ne pas entamer le restant dans le prochain n°, parce qu'alors cela fera une fin louable; néanmoins si les nécessités du service l'exigent, j'attends pour la correction la suite de la copie. Vous auriez mieux fait - quoi que ce soit canulant, je le comprends - de bouquiner ma prose avant l'envoi, car vous y auriez pu mettre sur pied cette phrase de la page 741, commencement du topo, "grâce à elles, quand...", elle n'est pas correcte; et heureusement (je suis un monstre), Trissotin est mort!
Ingram est très bien. À propos de Cairnes fin, il faut une " [avant] le système coopératif.... Mais je verrai cela sur les épreuves que le citoyen Royer vous enverra bientôt sans doute, car la composition doit le gêner là-bas. À ce propos, j'ai gardé sa lettre à vous, je vous la renvoie.
Je vous conseille de lire la Misère de la philosophie (chez Giardet Brière); Proudhon y écope ferme, paraît-il; quand vous l'aurez lu, peut-être serez-vous moins proudhonien? Mais je crois que notre bouquin ne sera pas banal, vous pour, moi contre ce bourgeois bavard. Il vous faudra bouquiner au point de vue philosophique et politique les œuvres de Edouard Laboulaye, je viens d'avoir qq indications là-dessus par la lecture des œuvres de Channing (Labou traducteur); j'ai pris un indice de cela dans La Révolteaussi; de ce que j'ai vu, j'ai conservé une esquisse de ses opinions économiques. Serez-vous assez prosaïque pour encaisser tous les bouquins sur la matière? Ce ne sera pas un petit travail! Ne flancherez-vous pas? Il faut me répondre catégoriquement car, si vous ne vouliez pas continuer, je m'adresserais à un autre. Si vous voulez vous y mettre, je vous propose de, au fur et à mesure de vos lectures, me signaler tous les points économiques de vos auteurs, pour que je puisse les consulter et les étudier à fond, au point de vue purement économique. Je préfère Premier mal d'aimerà Le Poète chante. Enguelez-moi, c'est ainsi. Je trouve plus de qualités dans celui-ci et je vous le dis.
Vous devez voir avec les retards de La Plume, quand mon topo sera totalement terminé, quand il sera tiré en bouquin. Prière de dire ceci le plus tôt possible, car je veux en promettre 2 exemplaires pour la loterie de la Verrerie ouvrière (tirage le 15 décembre) et je dois donner aux administrateurs une date fixe, ou à peu près (plutôt plus tard que plus tôt! aho, jaoli, ceci! (sic)). Amitiés à la Patrouillote et à Daniel
Votre ami tout dévoué
A.A. Daudé
A bientôt la réponse (à cause de la loterie)
Bon Degron. Très bon F. Malterre.
Coquilles typographiques
Critique de vers de Redonnel
Les Qui et les Que de Musset
Revue L’Ermitage
Louis-Xavier de Ricard renvoyé de La Dépêche
De Ricard soumis aux capitalistes
Pharmacien des prisons ou employé de bureau ?
Envoi d’eau de Cologne
Gigean, 21 décembre 1896
Mon cher Redonnel
J'ai reçu hier La Plume. Vu le massacre; je commence à m'y habituer... puisqu'il le faut. Mais tu conviendras que je n'ai pas de veine! Royer doit gueuler, puisqu'il sera obligé de recomposer les tranches étriquées par les gravures! Pas trop de coquilles, d'ailleurs, je les corrigerai aux épreuves définitives. J'attends ces dernières en me demandant pourquoi elles ne sont pas encore arrivées. Des accrocs? Pourtant, ça avait l'air de tenir? Moi, je tiens bon et je confirme : 100 fr au maximum à la liquidation, c'est à dire je crois 3 mois après. C'est net et clair.
J'ai reçu ce matin les épreuves déjà vues. Mais pourquoi diable ta correction : "l'homme est-il véritablement un animal sociable?" Pourquoi l'interrogation, lorsque c'est de ma part une simple supposition? Gueule, mon vieux, j'ai rétabli... à la grande joie de Royer, n'est-ce pas? Pourquoi aussi de trois phrases correctes "Quoiqu'il en soit des prétentions neo-coop." en faire 2 longues et agrémentées de « qui » et de « que »? Certainement, il en faut des queues, mais ce n'est bon que modérément, comme dans la Cognotte, et ce n'est très bon qu'à la paillasse - les femmes le disent, et encore pas toutes.
Ainsi, crois-tu que le vers de : À la gloire des corent. "Jardinier d'idéal que quelque amante hante" est harmonieux? Non, non, non! Je te le dis parce que ça choque mon oreille et parce que, à mon sens, il serait mieux de remplacer par "jardinier d'idéal hanté par quelque amante". Ce serait, à coup sûr, plus harmonieux - pour moi - et cela ne déparerait pas cette jolie pièce de vers.
Au surplus, je ne connais depuis que je lis, qu'un seul littérateur dont les qui et les que répétés ne m'aient pas agacés les nerfs, c'est Musset, dans Les Confessions d'un enfant du siècle; et encore, quand je me demande le pourquoi de cette exceptionnelle sensation, je n'en suis pas bien sûr actuellement, je ne peux pas en être bien sûr, car à l'époque où j'ai ressenti cela, j'avais 18 ans environ, et alors!!!...
Petite tuile pour Deschamps. Lucien Choisy ne renouvelle pas son abonnement par raison d'économie. Le pauvre garçon est absolument aphone (sic) et bien embêté. De plus La Plume, sauf Retté et qq exceptions, l'intéresse moins que Les Annales!!! Tant pis pour lui, tant pis pour Deschamps! Je n'envoie pas le mandat pour mon abonnement à Deschamps, tu le lui feras passer cette année puisque il n'y a pas pour le lui faire passer directement les mêmes raisons que l'année dernière. Il faut le remercier aussi pour tout le travail que je lui occasionne.
L'Ermitagefusionne avec Le Livre des légendes. J'ai reçu un prospectus ce matin. Je regrette que l'état de mes finances m'empêche de m'abonner à cette revue, à cause des aquarelles très jolies parues dans Le Livre des légendes. Chouette l'article de Coutant. Mais il n'est pas aussi fin que Lajeunesse... avec le temps.
Tu as toujours qq perles dans tes vers : 2e col. 3e vers : alanguissant! Et Deschamps sans s.
Je t'envoie avec ceci un fragment de Dépêche : c'est le débarquement de X de Ricard. Au fond, il ne l'a pas mérité, puisque, en se plaçant au point de vue républicain, il n'a pas été sincère; mais d'autre part ses directeurs, qui connaissaient ses liaisons et qui le poussaient dans cette voie pour la vente de leur papier, sont encore plus coupables que lui.
Quant à de Ricard, il est maintenant avec Cot et Laissac. Laissac, passons; mais Cot ! réac, réac de la plus belle eau; réac avéré. Ce qui prouve, mon cher collabo, que, en politique, même quand on à affaire à des fédéralistes, on ne peut pas, au point de vue de la direction des idées, compter sur les hommes, lorsque ces hommes sont sous la coupe des capitalistes et ne font rien et ne veulent rien faire pour réagir. M. Georges Roger a bien voulu me répondre; le service des pharmaciens des prisons vient d'être réorganisé. Il y a 3 pharmaciens de prison à Paris. Pas de place à l'horizon actuellement. Mais dans 2 ans environ, vers l'Exposition, la prison de Frênes-Nangis (banlieue) sera construite. L'infirmerie centrale y sera même transférée; on offrira ce poste à Roger, mais il n'acceptera pas. Le titulaire de l'infirmerie centrale est vieux, paraît-il, mais enfin il y est. D'après Roger, il faut avoir une situation à côté, car on est peu payé. Ceci ne serait qu'un détail, l'essentiel est d'y être.
J'ai prié M. Roger de me dire quel jour il sera à Montpellier, et je verrai où il faut s'adresser pour réussir, s'il ne me perd pas de vue d'ici là (car je ne le connais pas et c'est déjà beau qu'il m'ait écrit une fois). Mais je crois qu'il vaudrait mieux me faire caser dans qq bureau de ministère; il doit bien y avoir des emplois qui sont ouverts à celui qui peut exhiber un diplôme de pharmacien!
C'est en juillet que je terminerai ici. Le temps presse. Quant à venir là-bas sans le sou et sans situation, pas de ça. Ce serait souffrir inutilement.
Je bouquine Rabelais et l'Économie politique.
A bientôt une lettre et amitiés à la Patrouillote et à Daniel. Si l'eau de Cologne ne devient pas assez blanche, prière d'ajouter un peu de teinture de benjoin. Bonjour à tous de votre ami tout dévoué
A. A. Daudé.
Il est le secrétaire général de la revue L'Ermitageentre 1898 et 1902. Il a fondé le mensuel L'Album des légendes en 1894, qui deviendra Le Livre des légendes en 1895. Il poursuit la publication sous le nom de L'Hémicycle de 1900 à 1902 pour 29 numéros
Il est aussi le rédacteur en chef depuis sa fondation, le 15 février 1905, jusqu'en 1923, du magazine encyclopédique mensuel Je sais tout.
Correction d’épreuves et mal aux dents
Mauvaise qualité de l’impression
Difficultés financières
Paul Redonnel participe à la revue L’Omnibus de Corinthe.
Gide trop timorée dans La Revue d’ économie politique
La Plume, revue libre
La Revue du Languedoc
Gigean , lundi (11 janvier 97)
Mon cher Redonnel,
J’ai reçu ta lettre samedi soir. Je l’attendais plus tôt ; aussi je ne m’emballais pas pour t’écrire. Corrigé les épreuves et envoyé tout de suite, ou plutôt le plus tôt possible, car mon malaise durait toujours. Ça s’est terminé par une fluxion, carie d’une dent, névralgies horribles; une purge et du bromhydrate de quinine ont rétabli l’ordre dans ma misérable carcasse. J’ai envoyé hier ma 4e feuille.
Quant aux autres, en placards, il était sous-entendu que je devais les envoyer au Royer, ça y est allé dès que ma santé l’a permis. Mais, mon vieux, j’étais furieux, ce bonhomme se paie, à toi et à Deschamps, votre tête, par-fai-te-ment. S’il avait fait exprès de mettre dans ses cases (je crois) des lettres de rebut, il n’eût pas mieux (ou plutôt plus salement) agi. J’ai eu tellement honte pour nous tous et pour Royer lui-même que je n’ai pas osé enfermer dans un O toutes les lettres en compote. C’est un vrai jeu de massacre, je me suis consolé en songeant que ça nous reviendrait en morasse et que là nous pourrions remassacrer de nouveau; à toi la première, touche-le; à moi la deuxième. Le n° de fin décembre m’arrive aujourd’hui. Pas de « à suivre »; en revanche, « extrait d’un volume dif. à La Plume »; j’ai songé et trouvé peut-être : la queue du topo ne passera pas parce que les caractères de La Plume sont changés à partir du 1er janvier 1897. Ça m’embête parce que je devine qu’il y a des ennuis sûrement pour toi là-dedans et que c’est encore moi qui en suis cause en partie. Comment Deschamps prend-il l’affaire? Moi, je tiens bon pour 100 fr à la fin de mois (je pense); dis-moi à peu près quand. Ce n’est pas que je n’aie pas de la braise gagnée; ma patronne me doit encore 180 fr à ce jour; mais il faut me dire à peu près à quand les 100 fr pour que je puisse la prévenir à l’avance.
Chez moi, en février, la situation sera moins embrouillée; ce serait très bien si je n’avais à donner ces 100 fr que le 5 ou le 10 février.
À propos de mon abonnement à L’Omnibus, j’en suis très volontiers. J’enverrai 7 timbres… Si Deschamps trouvait malsain que je m’attarde un peu pour mon abonnement, ne te gênes pas pour me le dire, je trouverai pour faire face; si ça ne le gêne pas, ce sera, tu n’en doutes pas, pour le plus tôt possible.
Mais fixe-moi à peu près l’échéance pour les 100 fr (pour prévenir ma patronne). Si précisément, par suite de l’accident (que je suppose) la somme est un peu plus élevée que celle prévue, je pourrai liquider, mais avec du temps.
Je viens de corriger les épreuves de mon topo pour la Revue d’économie politique; ça passera très probablement le mois prochain; je te le dirai. Mais cela ne vaut rien, car Gide a sabré certains passages tempêtueux et le sujet lui-même, n’en parlons pas! Mais enfin, pour le vulgo collabo de la Rev. d’éc. pol., ça est beau [sic]. Comme on est mieux dans La Plume où on peut cogner à l’aise! Et au fond, il ne m’est guère possible d’en vouloir à Gide pour son opération, car il n’est pas seul à la tête. Il est d’ailleurs très chic! et par ce siècle de marchands, j’apprécie vivement des types comme lui et toi, qui m’avez accueilli dans vos revues, sans que je fusse même abonné. Ceci je l’ai encore mieux compris l’autre jour et hier.
Voici pourquoi : Tu sais que j’ai envoyé de la copie de Mage et de Valentineà M. Castanier pour La Revue du Languedoc par l’intermédiaire de Ferrer (celui-ci à Béziers). M. Castanier m’a envoyé qq jours avant l’envoi de la copie à l’impression un prospectus de sa revue. Cela venait comme un cheveu dans la soupe; mais j’ai compris et j’ai écrit, envoyant un abonnement pour la Revue, d’un ami de Mage; hier, lettre de M. Castanier qui m’annonce que Mage et Valentine passeront ce mois-ci; mais en même temps, il me fait valoir les avantages que j’aurais à m’abonner et à acheter même l’année 1896. La lettre est très polie; mais ça veut dire : mon vieux, abonne-toi, ta braise me manque! Ma foi, je m’abonnerai, mais je paierai plus tard, car maintenant nous avons nos chiens à peigner. Il paraît que la carte forcée est assez de mode dans les revues; c’est possible.
Maurin n’a pas encore tiré les photos. Que dis-tu de son projet d’article? Des tuyaux donnés par Roger?
Bonsoir et bonne santé à tous? N’est-ce pas toi, Vadius? À bientôt une longue lettre, n’est-ce pas ? Ton ami tout dévoué,
A. A. Daudé.
Redonnel ne répond pas
Redonnel signe-t-il Vadius dans La Plume ?
Travailler à Paris ?
Gigean, mercredi soir. 20 janvier 97
Mon cher Redonnel,
J’admire, sans l’approuver, ton silence; voilà njours que j’attends une lettre me fixant à peu près le jour où je dois prévenir ma patronne de tenir à ma disposition les 100 fr de mon enfant. Rien. Pourquoi?
J’attends, par retour du courrier ta lettre, rossart de poète! Vadius? Vadius? Le « Qu’es aco » confirme ma supposition.
Dimanche, j’irai à Cette; que penses-tu de l’article projeté de Maurin? Faut-il casquer avant au Courrier de la Presse? Et combien dois-je demander de coupures à peu près? Tu as bien reçu ma dernière lettre partie de Montpellier avec son mandat?
Mes prévisions touchant la queue de mon topo sont bien vraies! N’est-ce pas ?
J’ai gobé le coup de la Faim de L’Omnibus de Corinthe. Si tu ne fais pas le rossard, j’aurai ta lettre samedi soir et dimanche je pourrai fixer Maurin.
Que dis-tu des tuyaux (sur les pharmaciens) de M. Roger? Vois-tu des combinaisons nouvelles pour Paris? Je serais embêté d’avoir à moisir tout le temps dans la province; mais, en aucun cas, je ne veux crever de faim là-bas.
À bientôt, une réponse; amitiés à la Patrouillote et à Daniel de ton tout dévoué ami
A. A. Daudé
P.S. : Inutile de te dire que si La Plume organise une contre-protestation en faveur de la liberté d’allure de Retté, j’en suis. Libertas, libertatis ! Semper !! Chic, maintenant, La Plume!
Daudé a reçu son livre édité, et finalement bien imprimé
Grave a fait une préface bienveillante
Les socialistes vont critiquer les coopératives
Publie dans L’Ouvrier des Deux mondes de Fernand Pelloutier
Pelloutier propose d’imprimer La Plume
La Plume roupille et Retté somnole
Gigean, 6 mars 1897
Mon cher Redonnel
C’est encore moi. J’ai reçu hier soir 2 exemplaires de mon enfant. C’est très bien. Ce qui m’a littéralement épaté et réjoui, c’est une préface de Grave. – Quel idéaliste, ce cher homme ! Tellement idéaliste qu’il n’a pas vu des choses qui n’échapperont sûrement pas à Lagardelle, par exemple. Ça perche vers la fin du volume. Je lui écrirai (à Grave) et je le lui montrerai. Il semble que c’est un fait exprès de la part des copains de ne pas vouloir accorder satisfaction entière aux coopérateurs. Si Grave n’était pas un copain, s’il avait été riche, il serait à l’heure actuelle un des plus fameux métaphysiciens que je connaisse. Ceci dit non contre lui, mais bien pour constater la vérité et te dire pourquoi il n’a pas vu tout ce que j’ai mis dans mon topo.
J’attends les critiques des socialistes pour élaborer ma brochure qui doit passer, sur sa demande , dans la revue de Fernand Pelloutier, L’Ouvrier des Deux Mondes, à qui je destine le topo de Thomas, quand Lagardelle l’aura remis. À propos de Pelloutier, je reçois ce soir une lettre de lui, par laquelle il me dit que Charles-Albert (Daudet) des Temps nouveaux vient d’acheter une imprimerie, où s’imprimeront Le Père Peinard, sa revue (L’O. des 2 M.) et Les Temps nouveaux. Mais ça ne suffit pas. Or, ils ont entendu dire que Deschamps cherche un imprimeur pour La Plume; donc, ils recherchent la clientèle de La Plume. Et ils me prient d’écrire un mot à Deschamps pour lui annoncer leur visite et l’engager à étudier sérieusement les propositions qu’ils vont lui faire. Je réponds en même temps que cette lettre que je ne suis pas, à La Plume, en relation avec Deschamps, mais bien avec toi. Que je ne pense pas que La Plume qui s’imprime chez Chamerot, ait besoin de leurs services; mais que s’ils veulent voir, ils viennent te voir, Ch. Albert et Pelloutier, à La Plume, que tu les recevras bien, et leur donneras des tuyaux et les pistons dédirables. Je compte sur toi pour ne pas me faire passer pour capon et pour leur faire une réception digne de chics types intéressants. Pelloutier me fera des prix épatants, paraît-il, pour ma brochure. Souhaitons-le.
Quand j’écrirai à Grave, veux-tu que je lui fasse des … compliments sur la façon dont il t’a laissé traiter par le délayeur André Gorard ? On doit être chic avec les types, mais jamais laisser passer les vilénies ; car c’en est une.
Je me suis tordu, plus que La Patrouillote, devant mes cartes, en voyant parmi les écrivains nouveaux : Voltaire, avec Candide !!! Hourra ! Vive la Russie ! Ça, c’est trouvé; si j’étais Vadius !...
J’ai écrit à Gallois. J’attends sa réponse. Renvoie-moi mon questionnaire avec les étiquettes de La Plume aussi. Et si tu trouves que je te donne beaucoup de travail avec mon enfant et mes amis, console t’en en pensant que ce sont là les fruits de l’amitié. Ça c’est digne de Ciceron. Combien loin de mon De Amicitia !... Gallois m’insultera peut-être, car je lui demande de ne pas compter les coupures de 20 journaux ou revues.
Demain à Montpellier et à Cette.
Il a une belle mine mon gosse. C’est très bien. Royer a dû se piquer puisque les O n’existaient presque plus. Bono ! Bono !
Je bavarderais bien davantage, mais il est 11 heures. Le temps passe, le sommeil vient; la fatigue aussi et demain je serais trop vané. Au plumard les enfants.
Bonne santé à tous, ton ami tout dévoué,
A. A. Daudé
Amitiés à la Pat., à Daniel et merci à Grave, si tu le vois avant ma lettre à lui.
L’abbé Charbonnel est bien un de tes amis; lis donc l’article de Bérenger (1erjanvier) et de Ch (15 janvier) dans La Revue des revues. Intéressants !
La Plumeroupille, elle ne bataille plus et Retté somnole.
Dès janvier 1898, il est un dreyfusardardent à la suite de la publication du « J'accuse…! » de Émile Zola. C’est cette défense du capitaine dégradé qui l’engage, en 1899, aux côtés de Sébastien Faureà dénoncer le militarisme. Il milite en faveur de la grève des conscrits et de la désertion. Service de presse
Correspondance et collaboratin avec Augustin Hamon
A Montpellier, le fronton d’Injalbert est retiré pour cause d’indécence
Encore le projet de livre en coécriture
Daudé veut désormais publier sous pseudonyme : Bancel, ou Daudé-Bancel
Gigean, 26 mars 1897
Mon cher vieux,
J’ai bien reçu le colis postal avec 9 livres en sus; 3 bouquins à dédicacer et 3 Japon itou. J’ai renvoyé les 3 et les 2 Japons. Tu as dû recevoir.
J’ai aussi écrit à Royer. Il s’exécute ce matin par cette lettre ci-jointe. Fais comme il te plaira. Je vais lui écrire qu’il fasse comme tu lui diras; mais que, si sous 8 jours il n’a pas reçu de lettre de toi, il me les envoie à moi . Quant à l’emploi, je n’en suis pas embarrassé.
Hamon m’a enfin écrit; je lui ai réécrit; il m’a répondu hier, me disant que j’ai eu tort de le mal juger (car je lui ai expliqué carrément mes suppositions); mon livre ne le gênerait paraît-il pas même paraissant demain; Lacassagne, Bérard, Lombroso ont déjà, me dit-il, écrit sur la matière (anarchiste); d’ailleurs, Thomas et moi ne pensons pas comme lui et nous avons nos raisons, que Thomas exposera dans un article déjà écrit par lui. C’est très bien, mais moins bien que celui de La Plume, que je trouve supérieur; je ne sais pas si l’amitié m’illusionne. En tout cas, supérieur ou pas, Petrus me prie de t’adresser pour l’adoption de son enfant, ses remerciementset j’y joint très volontiers les miens. Maurin est une rosse; il n’a écrit ni article, ni renvoyé mes notes, ni fixé nos photographies.
Envoie, jusqu’à nouvel ordre, 5 ex. de moins de La Plume. De foutus sots-bougres ont réussi à faire enlever le groupe d’Injalbert de la maison d’à côté du kiosque du P[etit] Marseillais (hou ! Flaubert !) et elle est logée à l’étroit maintenant. D’où diminution momentanée.
Pour me démontrer qu’il ne m’en veut pas, Hamon va m’envoyer un de ses livres, Psychologie de l’An[archiste]-Soc[ialiste]dédicacé. De plus, comme au point de vue tactique, il pense comme moi, et comme je devrais écrire, pour compléter ce que j’appelle « l’action nécessaire, le trade-unionisme et le mutualisme devant les écoles sociales », il m’a promis, lui s’occupant d’autres études, de m’envoyer des documents. Ne pas oublier qu’il représente une mine de documents. Je ne crois pas qu’il veuille me rouler; d’ailleurs, ce ne serait pas avantageux pour lui, puisque, je peux le dire sans en mal parler, il n’est pas fort en économie politique, et qu’il n’en aurait que faire. Donc, s’il ne me pose pas de lapin, j’écrirai encore 2 études sur cela.
Chemin faisant, je ne perdrai pas de vue notre gosse. Signale-moi et je te signalerai tous nos bonshommes fédéralistes inconnus; nous les ferons s’agiter en temps opportun. Le travail que j’effectuerai à côté ne sera pas inutile, au contraire.
Pour débuter à L’Humanité nouvelle, Hamon doit m’envoyer Le Trade-unionisme en Angleterre, dont je ferai le compte-rendu.
Charles-Albert a dû venir te voir à La Plume; je serais enchanté si tu pouvais leur être utile. En tout cas, il faut que tu sois à l’H.N., il y a là des lecteurs d’élite (ce n’est pas pour me vanter que je dis ça).
Si Hamon m’avait écrit plus tôt, je n’aurais pas envoyé topo à Magazine international, à Carmagnole : disparus.
La danse a dû commencer; j’ai reçu déjà 2 lettres de Lagardelle (très aimable qui s’occupera de mon gosse dans Petite République, et dans Le Devenir social).
Je t’en fous du turbin avec mon pseudonyme! Tu dois t’en consoler en pensant que je ne deviendrai jamais riche.
Je voulais faire partir cette lettre par le courrier de 7h 10, les clients en décident autrement.
Je suis rossé; il me semble qu’on m’ouvre les épaules. Pourtant, il fait ici une chaleur d’été.
Bonsoir à La Patrouillote, à Daniel, à Deschamps, de ton ami dévoué,
A. A. Daudé
Envoi de médicaments et d’eau de Cologne à Redonnel
Redonnel n’envoie pas les articles promis
Daudé traduit en espagnol en Argentine
Projet de partir aux Colonies
Excursion à Aigues-Mortes avec la Société littéraire de Sète
Poésie sans poésie des félibres gueulards
Photos d’une pièce de théâtre, Daudé acteur
[SANS DATE. À DATER] (Cette lettre parle du n° du 15 mai (1897 ?)) => fin mai 97 ? , avant le 11 juillet
Gigean, jeudi
Mes chers amis,
J’ai attendu jusqu’à aujourd’hui pour envoyer le colis de médicaments, parce que je n’ai pas de caisse d’envoi et parce que j’en attendais une de Paris d’un moment à l’autre. Voyant que cela tarde beaucoup, je me décide à mettre les médicaments dans une vilaine boite en carton. Je souhaite que la casse soit évitée. Pour plus de facilité, je n’ai mis que ½ litre de sirop que tu devras ainsi employer : mets dans une bouteille de plâtre 400gr de sucre environ + 200 gr d’eau, fais dissoudre et passer à travers un linge fin. Ce sirop fait, verse-le dans une bouteille d’un litre, ajoute le flacon de sirop envoyé et complète pour remplir la bouteille de 1 litre (si elle n’est pas pleine) avec un peu d’eau.
J’attendais l’envoi de la maison Raspail ; il y aurait eu du parfum pour mouchoir, mais toujours comme les carabiniers, cette maison.
Dans Rabelais, j’ai lu « jambes rebidaines », pas rebindaines.
Rien reçu ni pour le Volné Listy, ni pour L’Humanité nouvelle. Fainéant !
Reçu 16 ex. de Coopéat.
Chaleur intense, temps orageux, pas de pluie, ou si peu !
Dans l’H. N. du mois prochain, je critique !!! ton opinion, si tu vois.
Je suis menacé d’une traduction espagnole. Plus de succès à l’étranger qu’en France. La faute en est à Grave ; il est, je crois, plus à plaindre qu’à blâmer; car ce n’est pas, mais là pas du tout, un économiste. Il aggrave son ignorance en la faisant partager aux autres.
Le Girard a été au dessous de tout dans son compte-rendu du n° 8 de cette année. P. Leroy-Beaulieu est plus fidèle que lui. Si c’était de sa part de la mauvaise foi, ce serait ignoble; j’opine pour l’ignorance, et alors !!!... Mais, nom de Dieu, on me comprendra dans ma brochure, je l’espère.
Comme je dois envoyer la préface au Volné Listy et à un traducteur espagnol qui va partir le 18 pour Buenos-Ayres (pour cause de police encore), je te prie de m’envoyer 2 ex. de ce n° de La Plume.
A ce propos, envoie aussi La Plume du 15 mai à la dépositaire de Montpellier. Elle m’a prié de te dire que vers le 4 ou 5 aôut, elle sera à Paris et viendra te voir à La Plume. Comme les montpelliéraines sont ardentes, je conseille à la Patrouillote de surveiller celle-ci (comme Mle C. F.) sous peine de voir sa tête enguirlandée. Ele est irrésistible… d’ailleurs tu verras.
Rien d’Abyssinie; attendons le 11 juillet. Dans le cas où il n’y aurait rien à faire de ce côté, un médecin de marine, de retour du Haut-Niger, Congo, Dahomey, réformé par suite de la maladresse d’un pékin (acide phénique pur dans l’œil au lieu d’un collyre), m’a promis de me faire pénétrer dans l’engrenage colonial. Espérons-le. De ton côté, vois à Paris. Si d’un côté ou de l’autre, rien à faire, c’est une boite au village, et alors… quelle vie !... Il y a 3 semaines, allé en bateau à vapeur de Cette à Aigues-Mortes et retour, avec la Société littéraire de Cette. L’organe en est La Harpe, sous le haut-patronage de F. Coppée, A. Daudet et qq vieilles brisques (Bornier aussi) et aussi L’Harmonie de Cette, et qq douzaines de félibres. Promenade épatante; les félibres gueulards seulement, poésie sans poésie. Le plus enragé était Caslelnau (il n’y avait pas l’Arabi). J’espère toutefois que celui-ci est plus intéressant que l’autre. Amitiés de lui. Et aussi d’Oechsner de Conink, vu à Balaruc-les-Bains dimanche. Photos par Maurin. L’avocat, Thomas; le soldat, Galleppe, et[udiant] en droit; l’expert, Camus, pharmacien à Cette; le criminel, moi.
Quel est ce Snabilié dont tu m’as parlé ? Son adresse ? s’il faut envoyer. J’espère que Patrouil[lote] trouvera eau de Cologne très-bonne; je l’ai soignée.
Amitiés à elle, à Daniel et à toi, de ton ami tout dévoué,
A. A. Daudé
Les folles nuits de Sète
Fernand Pelloutier veut des exemplaires de Les Coopérativismes
Montpellier, vendredi 6 août 97
Mon cher Redonnel
De retour de Cette, après 2 bains, un orage formidable, une nuit passablement orageuse dans un autre ordre d’idées. Je trouve La Plume et tes vers; très chics; tous mes remerciements.
Je n’ai pas encore reçu Les Coopérativismes. De plus, Pelloutier m’en demande un, subito; je n’en ai pas. Comme il me demande un dépôt qu’il vendra, dit-il, je te prie de tenir prêts 10 exemplaires qu’il prendra ou que tu lui enverras, avec le prix le plus réduit possible, car c’est un chic type. Il paiera après vente.
J’attends de tes, de vos nouvelles avec impatience. Mon frère et ma sœur sont là, impatients. Je vais les suivre, pour accompagner un malade chez Vigouroux. Amitiés à Daniel, à la Patrouillote. Quid novi de l’enfant de Pontich ?
Je te serre la patte.
Votre ami dévoué,
A. A. Daudé.
S.T.P. : l’envoi des Coopérativismes.
A reçu ses brochures
Demander des exemplaires à Hachette
Misère des pharmaciens
Projet d’une pharmacie à Lansargues
Projets pour l’Abyssinie, le Harrar et le roi Ménélik.
Missions françaises en Abyssinie
Conséquences des folles nuits de Sète
Montpellier, 9 août 1897
Mon cher Redonnel,
J’ai bien reçu le colis postal et fait passer, par ma sœur, (car j’étais souffrant) les 5 exemplaires à Léautaud. Ce matin, j’ai pu sortir; il y en a un de vendu. Décidément, mon gosse marche ici.
Comme Pelloutier en avait besoin urgent d’un, que tu ne pouvais sur l’heure lui fournir les 10, je lui en ai envoyé 2. Mais dans le cas où il t’en faudrait pour La Plume, pour lui et pour ici, ne vaudrait-il pas mieux que tu demandes à Hachette de ramener vers toi mes agnelets blancs (c’est, dans un autre ordre d’idées, l’expression de ton presque compatriote, par la femme, l’abbé Gayraud). Vois et agis au mieux.
Quand les pharmaciens te disent qu’ils mangent leur gain de cet hiver, n’en doute pas, c’est vrai . Aussi, je me demande si je pourrai jamais venir là-bas.
Quand je te proposai de t’envoyer de la braise, c’est que j’étais à peu près sûr d’une gérance ici, avec facilité de filer chez les noirs, s’il y avait lieu. C’était la noce, en tout cas la vie assurée pour un an auprès des miens. Le sot-bougre d’étudiant acheteur s’est dédit au moment de signer le contrat et me voilà à nouveau Jérôme Paturot, à la recherche d’une position sociale. Donc, j’use de la latitude que tu me donnes et je ne lâche la monnaie que difficilement.
Pas de remplacement, pas de gérance. Il faut vivre. Mère m’a proposé une pharmacie à relever à Lansargues. On l’aurait eue pour pas cher. Malheureusement, 2 autres sont concurrents; où nous conduira, en ce cas, la loi de l’offre et de la demande? Dans une vingtaine de jours, nous le verrons. En attendant, l’ami Servant me signale M. Robert Wurtz, beau-frère de M. Oechsner de Coninck qui ira en mission en Abyssinie. Ceci ne m’engage pas beaucoup, je vais lui écrire pour qu’il m’utilise. Ce serait un an de gagné ou de perdu?
Naturellement, je préfèrerais rester auprès de ceux qui me sont chers; malheureusement, cela n’est pas possible, il faut donc se remuer. J’ai eu la bonne fortune de trouver la semaine dernière M. Jean de Fesquet, de retour d’Abyssinie. J’avais pour lui une lettre de recommandation. Accueil épatant. Il m’a dit qq vérités sur le pays et les habitants. Pays ignoble, c’est à dire d’abord le désert, avec sa végétation rare; puis, des marécages; puis 50 km avant Harrar, des plateaux sains. Harrar, 25° de température (ici, 35 et même 39° à l’ombre). Ménélick et ses ras, autocrates absolus. À ses côtés, Chefneux, concessionnaire des chemins de fer, type épatant d’aventurier charmant. Mondon, conseiller à l’Instruction publique, ne conseille rien du tout en cet ordre d’idées, car il n‘y a là-bas aucun vestige d’instruction et les indigènes sont absolument rebelles à la civilisation; Mondon est, en réalité, le représentant officieux de la France (car Ménélick n’en veut pas du tout d’officiel – en cas de complications). Mondon touche 15 000 fr par an. Un M. Clochette 10 000 fr, puis un autre autant.
M. de Fesquet a rencontré la mission Lagarde, dont faisait partie un rédacteur au ministère des colonies pour lequel il m’a donné une carte. Si leur rencontre dans le désert a produit bon effet sur ce rédacteur (M. Vigneras), je peux espérer être casé qq part ou ailleurs par lui; sinon, non.
Quand j’eus ces tuyaux mardi dernier, je fus tellement navré que je lâchais tout et que, dégoûté, j’allai auprès de Thomas et de Fournier et des femmes et de la mer, me détendre les nerfs. Je revins, je pris froid, je fus malade; me voilà d’aplomb et je recommence à monter mon calvaire colonial.
Je prévoyais bien ce résultat pour Patrick. Thomas me les remis, (ces pensées) sans enthousiasme; incidemment, je lui en parlai (surtout de 2 mauvaises) à Cette; il convint de leur sécheresse. Je lui dirai de glisser cela, en douceur, à ce brave Patrick. Si tu as la copie encore, adresse-la à Thomas, si tu n’es pas trop esquinté. Ça fera plaisir au père, pour qui ses enfants sont beaux, même quand ils sont laids.
Lantoine est à L’Humanité Nouvelle; moi aussi; je critique… sans enmieller le peuple, mais tu ne dois pas goûter ces exercices.
Les miens vont bien. Si j’allais en Éthiopie, naturellement je viendrais à Paris. En tout cas, en septembre, nous nous verrions.
Bonsoir à tous de votre ami tout dévoué,
A. A. Daudé
D’après l’ami Villaret à Sousse, j’aurais peut-être qq chose à faire. Mais voilà, de la braise ?
A séjourné à Lodève et à Saint-André-de-Sangonis chez Gaubert
Projet de remplacement à Aix-en-Provence
Projet de pharmacie coopérative à Nîmes
Qui est Joachim Gasquet ?
Sévérac se propose pour une chronique de philosophie dans La Plume
La presse montpelliéraine et la nlle édition des Chansons éternelles de Redonnel
A envoyé du Kola-Coca à Ferrer
Peut-on être socialiste et pharmacien ?
Montpellier, dimanche après-midi (fin sept. 98?)
Me voilà, depuis qq jours, de retour de Lodève et de St André. Qq jours de flanelle, et depuis hier, ici, chez Viguier, place Carnot, qui se marie après-demain. Je le remplacerai pendant 5 jours. Après, j’irai à Bancel et à Nîmes, où j’agiterai la question des pharmacies coopératives . De là, ici, jusqu’au 10 octobre, époque à laquelle j’irai très probablement à Aix-en-Provence, pour y rester 1 mois ou 1 mois ½. De retour, je reprendrai les nîmois et j’espère que la 1ère pharmacie coopérative s’élèvera là. D’autres suivront probablement à Paris. En tout cas, cela pourrait bien nous rapprocher, et plutôt peut-être que nous pensons. J’en serais enchanté.
À Aix il y a, paraît-il, des types chics, exemple : Joachim Gasquet, connais-tu et vaut-il la peine d’être visité ? Tu n’as pu voir le jeune Séverac. Il t’a relancé jusqu’à Lamalou, et tu étais parti! Il voulait te proposer d’écrire chaque mois une revue philosophique pour La Plume. Qu’en penses-tu, de son projet? Doit-il le réaliser? Que fais-tu de son topo? Tu as dû recevoir il y a une semaine une coupure de L’Indépendant de Lodève. C’est le jeune Ernest Gaubert, de L’Aube Méridionale, Saint-André-de-Sangonis qui me l’a procurée. Tu as dû recevoir un n° de L’Écho de Lodève, et aussi du Progrès de Lodève. Envoie ta carte à chacun des trois directeurs. Je t’envoie aujourd’hui notes de La Vie Montpelliéraine et de La Démocratie indépendante. Ai proposé la même à Fadat et Roche du Progrès de l’Hérault; le Fadat a équivoqué. Je le retiens! Il me demandait 2 exemplaires!!!
Le jeune Gaubert espère, par Reboul, arriver à une note dans Le Petit Méridional. Je te demande qq ex. de La Plume où est mon topo dernier. Pas le frontispice de 1897.
Je ne vais pas plus mal, sauf la toux qui me reprend un peu. Je serais heureux si je pouvais être toujours comme actuellement. Car c’est ennuyeux de ne pouvoir pas compter sur soi.
Je liquiderai, dès que possible, ma bibliographie pour L’Humanité Nouvelle et pour La Plume.
Je voudrais bien avoir 2 ans de plus, car alors je serais fixé sur mon compte.
Pas eu de nouvelles des Ferrer, quoique j’aie écrit. Je pense que Lucie a reçu mes granulés de kola-coca. Quant à Mme Ferrer, c’est rudement embêtant de ne rien pouvoir.
J’ai montré ton gosse à un ami, Olivier, étudiant en médecine de Sommières (Gard); dans le cas où, en se grattant il aurait 15 fr, lui enverrais-tu un exemplaire ?
J’en parlerai dans H.N. en priant Hamon d’insérer tout le morceau. Mais je serai limité, car la bibliographie y est excessivement chargée.
Enverrai note à Tribune Libre, à Ouvrier des Deux-mondes, à Miscarae sociala et puis bonsoir !
Fais-moi part de toutes les critiques adressées à mes productions, car ainsi je pourrai me perfectionner.
Amitiés à la Patrouillote, à Daniel et à toi, de votre ami tout dévoué,
A. A. Daudé
P.S. – Mère et Vigouroux me vantent la pharmacie Petitot, rue Sérane. On me la vendrait à l’œil. Seulement, il ne faut pas que j’écrive une seule ligne, afin que la police ne m’inquiète pas. Zut !!!
Soit : Jean-Baptiste Séverac : Né à Saint-Guilhem-le-Désert (ou à Montpellier selon J. Sagnes) , Fils d'un juge au Tribunal de commerce, il est en 1896 élève du Lycée et des Beaux-Arts. Ce qui lui permet à la fois d'écrire des poèmes dans Montpellier républicain(1896) et d'exposer au Salon de Montpellier de 1896 une peinture : Les bords du Lez..
L’Aube Méridionaleest une revue de “jeunes” et non l’organe exclusif d’une école, toutes les opinions y ont droit de cité. L’Aube Méridionale n’a qu’un but : le Bien, le Beau.
Le 7 juin 1908, Ernest Gaubert, rendant compte de La Source claire, de Marc Varenne dans La Vie Méridionale écrit : “Il y a 10 ans, ... c’est dans la cour des grands du Lycée de Montpellier que Marc Varenne me dit ses premiers poèmes... Dès qu’un poète rencontrait un autre poète, en ce temps, ils faisaient une revue. Pour ne pas nous singulariser, nous suivîmes cet exemple, et, avec le concours de Pierre Hortala... et de quelques autres, parût d’abord à Béziers puis à Montpellier, L’AUBE MERIDIONALE. Ces détails appartiennent désormais à l’histoire, et le groupement qu’on a nommé l’Ecole de Béziers était fondé.... Nous avons fait lire les poètes nouveaux, ces symbolistes alors fort attaqués et devenus depuis les maîtres de l’heure. Nous avons publié des vers de M. Charles-Henry Hirsch, inconnu alors aux jours de L’Aube Méridionale. Nous avons publié des vers de M. Rémy de Gourmont. Nous nous enorgueillissions du patronage de MM. de Régnier, Pierre Louys et bien d’autres. Nous discutions à présent de M. Maurice Barrès et de M. Jean Moréas... Lorsque nous avons composé la première anthologie des poètes du Midi, nous nous sommes montrés d’une sévérité qui me surprend encore...”
Daudé publie toujours et partout
Projets à Madagascar ou en Tunisie
Sa prochaine brochure tirée à 10 000 exemplaires
Projet de livre sur les Coopératives
Bessan, Hérault, pharmacie Paloc, mardi (7 déc. 98)
Mes chers amis,
J’ai attendu une lettre de vous; rien encore. D’autre part, l’envoi d’un colis postal de 38 Coopératismes et de 2 ici me prouve que vous devez avoir un sacré travail, à La Plume; car cela me fait pressentir un inventaire. Néanmoins, si le travail cesse un peu, écrivez-moi donc.
Je m’embête consciencieusement ici. Car il n’y a pas moyen de bien travailler. L’Humanité Nouvelle a commencé la publication de mon petit topo. D’un autre côté, Pelloutier en a publié un autre auquel il a adjoint une note, et nous voilà en polémique affectueuse.
Grâce à Hamon, j’ai décroché un travail de 175 p[ages] sur le coopératisme; bon pour 360 fr. On va m’envoyer la feuille à signer pour l’éditeur (Schleicher frères – Reinwald) et je remettrai le topo en juin.
Qu’à fait le gosse? A-t-il donné pour payer mon abonnement à La Plume (1898)? Si oui, tant mieux, si non, dis-le moi. Comme les 10 000 brochures me coûteront au moins 300 fr, j’ai besoin de battre le rappel de toute la braise. Mes démarches entrent dans une phase nouvelle. Néanmoins, si tu vois Éon, demande-lui de quoi il retourne sur mon compte. C’est très important.
Toutefois, il se pourrait bien que je n’aille pas à Madagascar et que j’aille plutôt à Sousse (Tunisie). J’examine les propositions reçues il y a peu de temps. Je n’ose encore croire à la bonne tuile que cela paraît devoir être.
Un juif, élève en pharmacie, pas fort en style, m’écrit. C’est celui qui alla à Kairouan à ma place cet été. Il monterait la boite, il aurait les médecins juifs et moi, par un ami du Dr Gazel, de Gigean, les français. Lui, la braise et l’influence; moi, l’influence et le diplôme. Ça marcherait sûrement. Et vous pourriez venir me voir en toutes saisons, excepté l’été parce qu’il y fait chaud; à moins que la chaleur !...
Si ça tenait, il vaudrait mieux que Madagascar ne tienne pas. Néanmoins, dans le cas où ça ne tiendrait pas, ne lâchons pas Éon. Toute ma smala me suivrait à Sousse.
Ma brochure sera sans doute réduite aux proportions d’un in-18; il paraît que ça économisera du papier sur le format de H. N. . Et puis, ce sera plus commode pour la distribution. Thomas a donné une villanelle dans le dernier n°. Tu recevras qq exemplaires de la brochure en son temps. J’ai envoyé à Hamon des compte-rendus de livres. L’éditeur casque-t-il dès réception du manuscrit? ou à l’apparition du livre? La collection s’appelle Les Livres d’or de la science; Hamon y étudiera le Socialisme; Pelloutier les Syndicats; moi, les Coopératives. Et ton homme illustré, que fait-il ? Je ne le vois pas annoncé encore. Tu sais que j’en parlerai dans H.N. si Lantoine, qui est plus qualifié que moi pour cela, ne le fait pas. – Seulement, je te soumettrai la tranche avant, car je ne voudrais pas dire des hérésies. Les Ferrer m’ont écrit. Mme F. va mieux; Lucie va mieux de son abcès; Ravacholette a la coqueluche. Ils vont aller à Béziers. Je vous serre la pince, votre ami tout dévoué,
A. A. Daudé,
36 rue du Pont de Lattes, Montpellier
Les miens vont bien.
-->
Envoi d’articles et de vers
Projet de travail à Fez
Remplacement à Balaruc ?
Pas de préface d’Elie ni d’Élisée Reclus
Cavaillon, Vaucluse, mercredi. Pharmacie Azéma
Mes chers vieux,
Bien reçu ce matin votre envoi. Miscarea Socialade Bucarest. J’ai promis au directeur de lui envoyer tes vers de la Revue d’art. Peux-tu lui expédier le n° de La Plume où Thomas éjacule son Idée de mérite? Le directeur demande l’échange avec La Plume ; voici son adresse. Le Volné Listy demande aussi; je transmets demandes sans espoir.
Dimanche, je file d’ici. À Marseille voir mon musulman. C’est pour Fez – 250 km de Tanger, 5 à 8 jours à dos de mulet après la mer. –
Pour diverses raisons, Elie Reclus ne peut se charger de la préface demandée. Élisée Reclus non plus. Tant pis.
Ça passera 1° dans L’Humanité Nouvelle mois prochain et 2° après.
Dimanche, lundi, mardi, mercredi, à Marseille ; départ pour Cette par vapeur; 3 jours à Balaruc probablement en remplacement. Puis Montpellier
As-tu vu Éon ?
Pendant mon séjour à Marseille, adresse : A.A. Daudé, poste restante Marseille-Colbert. Après, Montpellier.
Amitiés, hâte
A.A. Daudé
Compte-rendus des Chansons éternelles de Redonnel
Termine son livre sur les coopératives
Lit toute les publications avant d’écrire
Études sur Louis XVII et Naundorff
Envoie des vers d’Ernest Gaubert
Gasquet a vu Devoluy
Aix-en-Provence, pharmacie Laurens, place de l’Hôtel de ville, 26 novembre 1898
Mes chers amis,
Encore ici, pour peut-être encore 1 mois – si le hasard favorise mon patron à son 1erexamen (sur les 2 qu’il doit passer). Sinon, pour 10 jours peut-être. Après? Nîmes ou Saint-Gervais-sur-Marre, à côté de Ferrer. Il m’a encore écrit hier. Magali a pu prendre l’air devant la rue; mais…!
Je vais relancer les nîmois pour voir si oui ou non je peux compter sur eux. Sinon, Saint-Gervais!
Le Pays de Franceannoncera ton gosse. Bien reçu le Noury oublié. Merci.
L’Aube Méridionaleparlera, par Gaubert ou par moi, de ton gosse. Hamon m’a fait des relations un peu partout. Miscarea Sociala est morte. Mais, en revanche, j’aurai d’autres revues, Cienca Social (Buenos-Aires), Espagne, Italie, etc, où je pourrai envoyer un topo.
Pas encore répondu à Rocher. Tu sais que je lis avant de parler sur quoi que ce soit, j’espère qu’il m’excusera.
Je suis très surmené. Néanmoins, la carcasse doit être bonne. Je ne sens rien.
Je suis très absorbé par l’illustration de mon bouquin. Et combien je comprends ton surmenage pour le tien!!! Il m’a été payé la semaine dernière. J’ai, de mon côté, bouché un trou de 300 fr à d’autres !
J’ai bien réfléchi devant les documents que de chics étrangers m’ont envoyés. Je n’écrirai pas encore La Méthode coopérative pour La Plume, car, cela avalé, cette étude sera meilleure. Donc, je prends du temps.
Gasquet m’a conseillé d’écrire dans La Volonté, de Paris, des topos coopératifs, un ou deux par mois. Je verrai s’il y a moyen.
As-tu répondu à M.M. Cuillé et Demolnis pour le n° des Naauerdoffs? Donne moi l’adresse du secrétaire de rédaction Je t’envoie des vers de Gaubert. Il a écrit déjà à L’Ermitage. Vois. Si tu les acceptes, fais-lui passer les épreuves : bureau de L’Aube Méridionale, 10 rue du Four Saint Eloy, Montpellier.
Autres vers, de M. Aubinaud, élève en pharmacie à Aix, signés : Raymons. Vois encore.
Amitiés à tous de ma part.
Ton vieux copain,
A. A. Daudé
Gasquet a vu Devoluy il y a qq temps. Devoluy doit m’écrire.
Compte-rendus et articles en cours
L’Émancipation, journal de l’Hérault
Aix
Mon cher Redonnel,
Je songe que Hamon m’a dit qu’il avait fait passer mon c. rendu de son gosse dans le Journal de Charleroi (Belgique). Je me dis que, peut-être, par son canal, nous pourrions arriver à l’y loger. Vois si ça te va. Si oui, envoie le gosse, avec ma carte à Hamon, 3 bd Berthier, Paris, pour qu’il l’adresse lui-même au susdit journal. Je crois qu’on l’insérera par lui.
La Tribune Libre a 3 articles de moi sur le marbre. Aussi je viens de recopier ce topo pour un canard qui va paraître dans l’Hérault et l’Aude ; ça s’appellera : L’Émancipation. C’est Antoine Bénézech qui en est le secr. de la réd. ; aussi j’espère qu’il passera dans un mois environ. Sans préjudice des revues étrangères où j’espère que je pourrai le faire passer.
Bien à vous tous,
pressé,
A.A. Daudé
Aix-en-Provence. Pharmacie Laurens, Place de l’Hôtel de ville. 1 2 1899
- Journal mal identifié. Il ne semble pas qu’il s’agisse du journal radical-socialiste paraissant à Toulouse. Redonnel préside la Ligue [occitane ?]
Ernest Gaubert
Pierre Hortala, un chic type
Compte-rendus des Chansons éternelles à l’étranger
Pas de service de presse pour ce livre à tirage limité
Le torchon brûle entre Gasquet et Daudé
Proposition d’ue chronique socialiste dans La Plume
Les lecteurs « avancés » délaissent La Plume, trop timorée
L’Humanité nouvelle désire l’expertise littéraire de Redonnel
Ma chère Poire,
Laisse-moi d’abord te féliciter de ton adhésion à La Ligue et surtout de ton choix comme président. Pour un poète, c’en est un ! Ton métier de ligueur – un joli métier – doit te laisser peu de loisirs, puisque tu ne daignes pas, depuis des mois, te rappeler que j’existe. J’ai de tes nouvelles par Gaubert à qui tu as écrit, paraît-il. Il paraît qu’il t’a envoyé d’autres vers que ceux que je t’adressai d’abord en son nom. Aujourd’hui, je t’en fais passer d’autres de Pierre Hortala, un chic jeune type de L’Aube [méridionale]. Tu as dû voir que je les ai priés d’imprimer une annonce pour La Plume; car ils doivent te faire le service. Aujourd’hui, ils me demandent d’obtenir le service d’une revue sociale, l’Humanité Nouvelle si possible. Si ça dépendait de Hamon, je le lui demanderais, mais depuis qu’il n’a plus la revue à sa charge, depuis que ce sont les éditeurs, il ne peut pas disposer facilement de cela. D’ailleurs, les éditeurs sont tellement chics envers moi, c.à.d. m’envoient tellement de livres publiés chez eux que je n’ose plus. Je préfère venir t’enmiéler toi pour eux. Veux-tu te charger de les servir? J’ai envoyé un peu partout le c. rendu des Chansons éternelles, mais comme les revues étrangères sont plutôt rats, je ne sais ce qu’il en est advenu. Moi, j’ai fait ce que j’avais promis.
Hamon a reçu de M. des Essarts, directeur du Journal de Charleroiune carte postale promettant l’insertion de mon topo et demandant un exemplaire. Il m’a communiqué cette carte. J’ai écrit à des Essarts et lui ai expliqué qu’il n’y avait pas de service de presse, ni d’amis; ça a dû être publié, et le Courrier ou l’Argus ont dû te l’apporter. Voici la lettre du Belge. J’ai envoyé le même topo à L’Émancipation, journal soc. et dreyfusard (Hou ! hou !), paraît-il, de Montpellier. Mes parents ont ordre de me communiquer cela.
Le torchon brûle entre Le Pays de France et moi. Tu sais que lorsque je vins ici, le dir. de cette revue me sauta dessus, pour me tomber d’une chronique sociologique mensuelle. Je l’écrivis, elle fut jugée très bonne par lui. Qq temps, après, le sieur Demolins, son ami, celui qui t’a écrit à propos de Naundhorff et à qui tu n’as pas répondu – ce qui n’est pas bien, puisqu’il t’adressa, paraît-il un timbre pour réponse – devint le principal casqueur de sa revue. J’eus le malheur de lui déplaire à cause de mes idées et des explications que j’ai eues il y a qq jours avec Gasquet, il résulte que ma chronique est devenue très mauvaise, parce qu’il a dû choisir entre Demolins et moi. Cela prouve que le sieur Demolins est un crétin et Gasquet une pantoufle. Je réponds de ma chronique, puisque Merlino, mon adversaire, lui a donné asile dans sa Rivista critica del socialismo.
Grâce aux promesses de Gasquet d’insérer dans chaque n° de sa revue le sommaire de la Revue Socialiste et d’annoncer les exemplaires de la collection des Livres d’or (où paraîtra mon gosse), ça n’a pas marché.
Pourquoi ne doterais-je pas La Plume d’une chronique socialiste où j’exposerais de temps à autre le mouvement socialiste dans ses manifestations diverses, de même que tu l’as dotée d’un mouvement provincialiste. Je pourrais développer là mes opinions, animer peut-être un peu La Plume et la relever probablement auprès de ses lecteurs avancés de la foutue impression que Deschamps, toi, et qq collabos lui avez acquis. À moins que votre vilaine attitude ne lui ait amené la considération et l’estime des bonnets à poil. Ce dont je me garderais de vous féliciter.
Vois, question d’amitié et de dreyfusisme à part, ce que tu penses de mon projet. Pour cela, rapporte-toi à l’impression produite par ma réponse à Eraste. Et, si tu m’approuves, bien; sinon, tant pis.
J’oubliais : Hamon tient beaucoup à avoir ton opinion sur la partie littéraire de L’Humanité nouvelle. Dis-moi ça carrément, afin que je puisse le lui communiquer le plut tôt possible.
A. A. D.
Si tu daignes te rappeler que j’existe : Aix en Provence, pharmacie Laurens, place de l ‘Hôtel de ville.
- Pierre Hortala : Né à Béziers le 1 septembre1881. Un des piliers, avec Camille Serguières (au piano), Crassous (dit Chevalier (Tout Béziers 62) du Cercle de la Graisse à Béziers, vers 1897. Fonde, avec Marc Varenne et Ernest Gaubert, Labarre et Henry Rigal la revue biterroise Le Titan… Puis, à Montpellier où il étudie le droit, L'Aube méridionale. Recueils : Dans le soir ; La Grande aïeule. Il collabore avec Ernest Gaubert pour des pièces de théâtre : L’Heure du satyre ; La Corinthienne. Le 1 janvier 1904 (il n'a pas 25 ans), La Vie Montpelliéraine salue la nomination comme Officier d'Académie de ce "biterrois, un des meilleurs poètes de l'Hérault". Alors que son poème lyrique Le Meneur de Louves (tiré de l’œuvre de Rachilde, musique de Jean Poueigh) allait être joué à Monte-Carlo, il se suicide en 1926 dans sa ville de Narbonne en se jetant dans le canal. Son portrait paraît dans Septimanie (de Duplessis de Pouzilhac) du 25 janvier 1926.
- Jules Charles Louis Bufquin des Essartsest né à Charleroi en 1849 au sein d'une famille d'origine française de conviction républicaine qui s'était réfugiée à Charleroi durant la Monarchie de Juillet. En 1880, il succéda à son père Louis-Xavier comme directeur du Journal de Charleroi. Il donna au quotidien une orientation libérale progressiste, puis socialiste. Choqué par la répression des grèves de 1886 par le gouvernement qui utilisa l'armée contre les grévistes, notamment la fusillade de Roux des 26-27 mars qui fit près de 20 morts, des Essarts démissionne en avril de ses fonctions de secrétaire de l'association des maîtres de forges de Charleroi et met son journal au service du mouvement ouvrier. Ce journaliste, directeur du Journal de Charleroi, évolua au cours des années 1886-1894, du libéralisme progressiste au socialisme, via le rationalisme, et via l'Union libérale démocratique (1890) et la Fédération démocratique de Charleroi (1893).
Président (à partir de 1882) de la société de Libre Pensée L'Émancipationà Charleroi et de la Fédération rationaliste de Charleroi (1883), fondateur du Temple de la Science (1893), il fut également actif au sein de la Fédération Nationale des Sociétés de Libres Penseurs et de la loge carolorégienne la Charité. Envoie une chronique socialiste à La Plume
Concurrence entre les revues parisiennes
La coopération est l’avenir du socialisme
Darwinisme et coopérativisme : accord pour la vie
Pharmacie à Saint-Gervais-sur-Marre
Aix-en-Provence, pharmacie Laurens, place de l’Hôtel de Ville. 22 2 99.
Mon cher vieux
Je t’avais promis, il y a qq jours, de t’adresser une chronique socialiste (sans dreyfusisme); je te l’envoie sous pli recommandé. J’ai jugé bon de ne pas t’adresser l’autre article, auquel je travaillais et auquel j’avais fait allusion parce que très long, trop long. Je ne l’ai pas, d’ailleurs, terminé. Il sera certainement plus travaillé que la chonique adressée aujourd’hui.
À ce titre, je te l’aurais envoyé, mais, voilà, je parle là encore des brochures de Lagardelle et de Sorel qui, à mon avis, sont excessivement importantes au point de vue de l’évolution du socialisme. Quand elle sera terminée, je l’enverrai à Hamon, quoique celui-ci n’aime pas les études paraissant être des ripostes à d’autres études. Or, je réponds à une étude de la Revue socialiste en reprenant la thèse que j’esquissai (n° 226 de La Plume) à propos de la Révolution. Si Hamon n’en veut pas, je l’enverrai (si tu as des amis là) au Mercure [de France] ou à la Revue Blanche. Je t’en parle, quoique je comprenne d’après ce que je sens (et d’après ce que tu m’en dis) qu’à Paris, la question de « boutique » sévit avec intensité. Cela ne prouve pas, d’ailleurs, en faveur de la sincérité (pratique) des hommes et m’engage à persévérer dans ce que je te disais récemment : « à part qq vieux amis, je serai un sauvage si je viens à Paris ».
Pour moi, il est clair comme le jour que les socialistes vont vers la coopération. Je lis le Journal du Peuple et je vois, au Mouvement social, des notes tendant à unir (comme je le préconise) les syndicats aux coopératives de consommation. Je pense que c’est Pelloutier qui rédige ces notes. Il n’est pas coopérateur officiellement, mais il l’est officieusement. Je sais qu’il m’a défendu au groupe des Étudiants soc. et révol. de Paris, où on me secouait comme un « bourgeois », et « bourgeois » parce que coopérateur.
Cela étant, je conclus qu’en 1900, nous serons, au Congrès de 1900, une honnête minorité de coopérateurs socialistes très secouée. En 1904, nous le serons moins, et, en 1908, les socialistes seront presque tous avec nous. Ce qui ne nous empêchera pas d’être en retard de 60 ans sur les Anglais.
Avant 1908, il y aura des articles apologétiques sur la coopération dans le Journal du Peuple.
Mais, nom d’un chien, il faut du travail pour faire admettre une idée. Et, sans toi, Hamon et Pelloutier, à un moment donné, je me voyais sans organe pour exposer mes idées.
J’ai prié L’Aube [méridionale] de t’envoyer ses n° parus déjà; je les ai prié 2 fois.
Hier, reçu carte postale du Dr Francesco Paresce, dir. de la Rivista moderna di cultura, Florence. Ma bibliographie, donc ton compte-rendu passera ce mois-ci. J’ai préféré le donner là qu’à la Rivista critica del socialismo, parce que c’est plus général qu’à la 2e– un peu trop spéciale.
Pas de nouvelles de L’Étudiantà qui, sur recommandation de Hamon, j’avais envoyé le même c. rendu.
Par L’Aube, j’ai reçu Rivista Blanca, de Madrid; je ne m’y vois pas. En principe, je n’ai pas à me louer des Espagnols.
Je n’ai pas fait de c. rendu spécial pour le Parasitisme organique et par[asitisme] social, j’en parlerai en même temps que de Darwin, de C. Fages et de Kropotkine, ces deux derniers réformateurs de la théorie darwinienne ayant montré qu’à côté de la lutte pour la vie, seul l’accord pour la vie a pu permettre aux hommes et à certains animaux faibles de résister, de survivre aux batailleurs – même forts.
À la fin de ma chronique, tu verras une note pour revues et ouvrages. Maintiens-là si tu penses que cela ne puisse pas gêner l’harmonie de la revue. J’ai fait exprès, au N.B. de dire, « s’il y a lieu », car j’estime que le critique doit être libre d’agir à sa guise. Je te prie de me signaler mes défauts. Si ma chronique ne te plaît pas, renvoie-le moi, car l’amitié ne doit pas influencer l’insertion de topos. Elle doit les faire examiner avec bienveillance. Si celle-ci passe, je consacrerai une chronique au Parasitisme, l’autre à la Coopération, etc, etc…
Pour les bouquins, ne te tracasse pas. Car Hamon m’en envoie pour c. rendu. Or, pour H.N., il faut faire très court, et, alors, on ne peut pas critiquer à souhait. Tandis que, avec ma méthode, on peut englober un tas d’ouvrages. Ainsi, pour le Parasitisme, on peut (et on doit) parler d’un tas de livres ou d’articles, une douzaine environ. Dans ces conditions, la critique porte, parce que nourrie.
Je ne comprends pas ce qui se passe à Béziers. Magali doit être plus malade, car Ferrer ne m’a pas encore écrit sur St-Gervais. Je vais le relancer. Pour les renseignements dont j’ai besoin, il voulut me servir d’intermédiaire. Mais tu sais, à défaut du tracas de sa femme, combien il est « méridional ». Or, il faut que j’aie ces renseignements précis; car Hortala, qui a une propriété à St-Gervais, n’était pas si enthousiaste que lui, pour le point de vue pratique – quoiqu’il fût content de m’y voir aller, parce qu’il y passera ses vacances.
Si ce n’est pas St-Gervais, peut-être Les Martigues; peut-être Lodève. Ici, le cas est curieux. Le jeune homme à qui je prêtais mon nom « faisait » moins en hiver que moi en été! De plus, il voudrait bien aller à Montpellier. Et alors, j’ai compris, à sa façon de parler que si je voulais aller à Lodève (dans le cas où il achèterait à Montpellier), il m’y « déléguerait » volontiers. Attendons. Je préfèrerais St-Gervais (naturellement); mais je ne perdrai pas de vue les coopérateurs de Paris ou de la banlieue. Et ça viendra! 2, 3, ou 4 ans au plus. Seulement, je ne viendrai là-bas qu’avec une situation sûre. Car Ferrer insiste beaucoup sur cette nécessité.
Je ne sais pas encore combien de temps je resterai ici – 20 jours, 1 mois. Tu peux donc, si ma copie doit passer, m’en envoyer ici les épreuves. D’ailleurs, ça suivra et je te ferai signe, à mon départ.
J’ignore si tu as suivi mon conseil vis-à-vis du sieur Demolins. Je pense que oui. Je te conseille vivement de lui envoyer ses 3 sous; Quoiqu’il en soit, il me regarde furieusement de travers. Cela se comprend d’ailleurs, car il a la prétention de faire marcher les gens et je l’ai fait marcher… vers sa place !
Amitiés à la Patrouillote et à Daniel.
De ton vieux copain,
A. A . Daudé
Pharmacien à Sisteron, Avignon, Frontignan…
Devoluy, un grand cerveau
Rencontre inutile avec Frédéric Mistral, fumiste conservateur et centralisateur jacobin
Installation à Prats-de-Mollo
Projet de sanatorium
Peur de la tuberculose
Demande les Cahiers occitans
Maurras, Barrès et L’Aïoli
Projet d’excursion dans les Pyrénées à dos de mulet
Daudé édité par le parti ouvrier tchèque
Prats-de-Mollo, 19 juin 1899
Mon cher vieux,
Si je t’ai laissé sans nouvelles depuis février, ce n’est pas par négligence, car bien souvent j’ai pensé à vous tous. Ferrer aussi que j’ai vu, lors de mes pérégrinations à travers le Midi à la recherche d’une boite.
Je ne t’ai donc pas raconté tout cela. Mon remplacement à Sisteron après Aix; de là, Avignon, où j’ai vu Devoluy qui me paraît un homme très bien, et un grand cerveau. J’ai discuté avec lui un tas de questions, sans oublier les questions économiques qui l’intéressent beaucoup, dit-il, et qu’il voit, avec regret, les fédéralistes (et surtout les provençaux) dédaigner. Il m’a recommandé d’aller voir Mistral, car je voulais m’installer à Graveson, de façon à desservir Graveson et Maillane (mais, n.de D., je t’ai écrit cela depuis !).
Mistral me désapprouva, à cause de mes idées. C’est, là-bas, plein de croix, de statues de la Vierge !! De plus, un docteur nouveau débarqué me promit la guerre.
Je me repliai sur Lamalou, d’où avec Ferrer nous allâmes à St-Gervais, où je trouvai 2 docteurs contre moi (pharmacien). – Départ.
Un remplacement à Frontignan et puis ici où me voilà depuis le 6. Mais encore tout n’est pas installé; car la boite fut négligée depuis la mort de M. de Peretti, mon prédécesseur. Le Dr Maire et conseiller général essaie d’abord de m’intimider, je résiste; maintenant il est correct en façade; il m’a même vendu ses médicaments. Il y a un autre Dr (jeune et tuberculeux) qui est ici en vue d’un sanatorium pour tuberculeux que des Drs de Bordeaux veulent créer ici. On lance cela par actions en ce moment. J’ai un grand besoin de cette création. Car ici, la population est plutôt pauvre. Et les recettes sont maigres avec les tuberculeux : ce sera bien, mais voilà, ce n’est que futur.
À part cela, le pays est bien; de beaux paysages; bon air; agréble compagnie (les tuberculeux déjà ici). À un moment donné, on entendait à l’hôtel où je mange de l’anglais, de l’espagnol et, naturellement, le catalan que je défie la Patrouillote et toi de saisir. Yes ! Il faut que l’étranger vienne ici.
Ferrer doit avoir beaucoup d’ennuis avec sa femme et son travail, car ils doivent être en pleine saison. Je te conseille de lui écrire. Tu ne dois pas très régulièrement recevoir ta correspondance, car, justement, il a dû t’écrire vers janvier ou février. La maladie suit son cours et cette pauvre Magali est bien à plaindre. Quant à moi, je t’affirme que mon état n’a pas été étranger à mon départ pour ici – 750 m. d’altitude. À Frontignan, j’ai senti sous l’effet des brusques variations barométriques un grand malaise au côté gauche. Quoique les docteurs prétendent que ma poitrine est saine, je n’ai pas été rassuré et j’ai filé sur les Pyrénées. C’est prudent, car la tuberculose, au début, trompe beaucoup de médecins. À part ce léger accroc, je vais bien, ainsi que tu pourras juger par 2 photos que je t’adresse et prises il y a qq jours : une avec la barettina catalane – qui me fait ressembler à un meunier ! –
Dès que la pharmacie sera en ordre, je travaillerai; j’aurai du temps d’ailleurs. Mais je ne puis rien te promettre avant le 15 juillet, car, depuis que j’écrivis Le Coopérativisme l’année dernière, mes livres, mes cahiers, notes, sont en grand désordre. Il faudra du temps pour faire de l’ordre; après, parfait !
Hamon est un peu comme toi, surmené. Je lui rappellerai sa promesse. Devoluy, un chic type; Mistral un fumiste conservateur et réactionnaire. Lui, le chef des fédéralistes m’a dit que la décentralisation, c’est très beau, en théorie, mais que, en pratique, il voit combien la centralisation est nécessaire. Zut !
Cahiers humains, ça se fait tous les jours; ça se fera davantage avec le temps. En attendant, tu ferais bien de m’adresser Les Cahiers occitans. Ce qui ne veut pas dire que je considère autrement Brunet, Barrès, que j’étudie comme de curieux cas pathologiques… au point de vue sociologique. De Devoluy : tous les bateaux fédéralistes (car le fédéralisme est pour lui un bateau) de Barrès sont extraits de L’Aioli par Maurras et servis par lui à Barrès qui délaye !!! J’ai commencé à gravir la montagne aux ¾. Elle a 1600 mètres; j’en ai avalé 400, c.à d. que j’ai grimpé à 1200 à dos de mulet. C’était très amusant, malgré une pelle (naturellement) à la descente à pied. J’ai encore un bleu au genou.
Cette ascension m’a suggéré l’idée de vous faire franchir la frontière par le même mode de locomotion. Le Col d’Ares doit être à environ 1600 mètres. Il me plairait fort de passer par là en votre compagnie pour aller à Campredon (Espagne) d’où vous fileriez là où vous voudrez ensuite. Pour la Patrouillotte, nous aurons une mule avec selle de dame et ça pourra aller. La caravane sera originale. Mais pour ne pas râter les mules ou mulets, prière de m’annoncer votre venue qq jours avant. Si vous veniez vers le 15 août, on pourrait gravir Sept-Hommes, un mont du Canigou à plus de 2000 m. d’où on voit la mer, l’Espagne, la France, etc, et d’où le ciel paraît noir, tellement il est bleu. À quelle époque viendrez-vous? Aurez-vous assez de temps pour le voyage à Campredon? Espérons que oui. Si Hamon était là, il pourrait profiter des ballades.
Je te prie instamment d’envoyer à M. Ph. C. Jaroslav Jirousck, Bohême, Prague, Kral Vinohrady Korunni tr. n° 7, le numéro de La Plume contenant la Préface à l’édition tchèque du Coopératisme dev. les Éc. soc. par P. Delsol. Le parti ouvrier national tchèque va m’éditer. Jirousck est mon traducteur. Je te prie de ne pas oublier cet envoi rapide.
Mes parents vont bien ; je vais leur adresser ma binette.
Bien à vous tous, à vous lire et surtout à vous voir,
votre ami tout dévoué
A. A. Daudé
-->
Daudé écrit un article de propagande par jour
Il enseigne la pharmacie à un étudiant
Les habitants de Prats-de-Mollo sont très pauvres
L’Université populaire envisage de créer une pharmacie coopérative
Méfiance envers Jean Charles-Brun
Les socialistes Millerand, Waldeck deviennent mutualistes, syndicalistes et coopérateurs
Son frère se marie, Bancel sera vendu
Prats-de-Mollo, Pyr. Or., 17 octobre 99
Mon cher vieux,
Tu dois te demander ce que je deviens, pourquoi je ne t’ai pas adressé de copie et tout le restant. Voici :
D’abord, j’ai fait du lard – 1kg par mois – et des excursions, puis j’ai beaucoup écrit. 1 article de propagande par jour.
Puis, je me suis transformé en professeur jusqu’à l’examen d’un jeune homme qui veut goûter aux beautés de l’art pharmaceutique. Cela durera jusqu’au 25 octobre, date à laquelle le gosse ira se faire examiner. Après, je pourrai bouquiner et travailler. Je n’ai pas encore écrit le topo sur la Conférence de La Haye, parce que je n’ai pas en mains les documents suffisants. Dès que je pourrai, tu le recevras. Après viendront, le plus régulièrement possible, mes Chroniques socialistes.
Hélas, non! Les recettes et les bénéfices ont baissé du quart avec le départ des étrangers. Ce qui fait que c’est embêtant. Et puis, que c’est pauvre, ces gens-là!! Restent donc 2 alternatives : le départ ou rester. Si le sanatorium ne devait pas fonctionner, il est à peu près certain que je filerais. Mais, d’après les derniers tuyaux, la société serait près d’être constituée à 400 000 fr. Si je n’avais que 30 de ces malades qui ne prennent pas de médicaments officiellement, mais qui passent leur vie à se droguer!!! Alors, oui, ce serait bien. Donc, j’attends.
D’ailleurs, si mes opinions me portent préjudice pour la future pharmacie de Nîmes – malgré l’appui avoué et officiel de Gide et de de Boyne – il y a mieux à l’horizon.
Voici de quoi il s’agit : tu as dû entendre parler par M. Charles-Brun de l’Université populaire de Paris. Eh bien, Deherme, le secr. gén. m’a écrit pour me féliciter d’un topo publié dans L’Émancipation. Nous avons renoué nos relations. Et, lorsque nous avons parlé de la pharmacie qu’on créera dans l’Université populaire, il m’a dit compter sur moi depuis longtemps pour ce service, car, a-t-il dit, là-bas, « il nous faut des hommes et non des fonctionnaires ». Par conséquent, même si j’avais une bonne situation ici, je n’hésiterais pas à aller à Paris où je vivrais la vie que doit mener un type de mon calibre. Car ce n’est pas tout de vivre (et même de bien vivre matériellement) mais il faut autre chose – pour le moral. J’ai demandé à Deherme 4000 fr par an. Nous verrons quand le moment sera venu.
Comme tu désires que je vienne là-bas, voici : demande, sans faire semblant de rien, à M. Ch. Brun (sic) qui est un pilier de l’Univ. pop. où en est la question de la pharmacie à l’Université, et dans le cas où Deherme m’oublierait, je lui rappellerais que j’existe. D’ailleurs, Gide – autre pilier – me pistonne beaucoup aussi. Auprès de M. Ch. Brun, je te recommande le silence puisque je sais ce dont sont capables les libéraux de sa façon. Et je ne veux rien lui devoir, pas plus qu’aux autres.
Sais-tu que cette propagande que j’ai entamée il y a 4 ans a porté ses fruits? Qu’au ministère (Millerand, Waldeck), chez les socialistes, on devient mutualiste, syndicaliste et coopérateur?
J’écrirai probablement une brochure là-dessus et ce sera une des bonnes illustrations du matérialisme historique – que l’apôtre de cette doctrine, Karl Marx, ne vît pas.
Plus eu de nouvelles de ces olibrius d’Aix-en-Provence – Gasquet et Demolins - . Le plus sale des 2, c’est Demolins; l’autre est une pantoufle… simplement. Parce que Demolins a casqué, il marche, même dans l’ordure.
Pas reçu le n° 2 des Cahiers Occitans.
À propos, hier, reçu une lettre de Marion m’annonçant le mariage de mon frère pour avril. Cela = dépenses. Heureusement, la vente de Bancel est décidée. On paiera le tout, je veux dire les dettes. Néanmoins, comme cela ne fera pas des sommes folles, je ne me permettrai pas de venir au printemps à Paris. Ce sera pour lorsque le sanatorium fonctionnera, ou bien pour la pharmacie de l’Un. populaire. Ce serait mieux, ce dernier cas.
Je ne me plains pas de ma santé. Tout va très bien, j’engraisse. Je souhaite que cela aille aussi chez toi, la Patrouillote et Daniel.
Ferrer doit m’en vouloir, je ne lui ai pas encore écrit! Et Magali?
Bien à vous tous, votre ami dévoué
A. A. Daudé
-->
Daudé écrit un article de propagande par jour
Il enseigne la pharmacie à un étudiant
Les habitants de Prats-de-Mollo sont très pauvres
L’Université populaire envisage de créer une pharmacie coopérative
Méfiance envers Jean Charles-Brun
Les socialistes Millerand, Waldeck deviennent mutualistes, syndicalistes et coopérateurs
Son frère se marie, Bancel sera vendu
Prats-de-Mollo, Pyr. Or., 17 octobre 99
Mon cher vieux,
Tu dois te demander ce que je deviens, pourquoi je ne t’ai pas adressé de copie et tout le restant. Voici :
D’abord, j’ai fait du lard – 1kg par mois – et des excursions, puis j’ai beaucoup écrit. 1 article de propagande par jour.
Puis, je me suis transformé en professeur jusqu’à l’examen d’un jeune homme qui veut goûter aux beautés de l’art pharmaceutique. Cela durera jusqu’au 25 octobre, date à laquelle le gosse ira se faire examiner. Après, je pourrai bouquiner et travailler. Je n’ai pas encore écrit le topo sur la Conférence de La Haye, parce que je n’ai pas en mains les documents suffisants. Dès que je pourrai, tu le recevras. Après viendront, le plus régulièrement possible, mes Chroniques socialistes.
Hélas, non! Les recettes et les bénéfices ont baissé du quart avec le départ des étrangers. Ce qui fait que c’est embêtant. Et puis, que c’est pauvre, ces gens-là!! Restent donc 2 alternatives : le départ ou rester. Si le sanatorium ne devait pas fonctionner, il est à peu près certain que je filerais. Mais, d’après les derniers tuyaux, la société serait près d’être constituée à 400 000 fr. Si je n’avais que 30 de ces malades qui ne prennent pas de médicaments officiellement, mais qui passent leur vie à se droguer!!! Alors, oui, ce serait bien. Donc, j’attends.
D’ailleurs, si mes opinions me portent préjudice pour la future pharmacie de Nîmes – malgré l’appui avoué et officiel de Gide et de de Boyne – il y a mieux à l’horizon.
Voici de quoi il s’agit : tu as dû entendre parler par M. Charles-Brun de l’Université populaire de Paris. Eh bien, Deherme, le secr. gén. m’a écrit pour me féliciter d’un topo publié dans L’Émancipation. Nous avons renoué nos relations. Et, lorsque nous avons parlé de la pharmacie qu’on créera dans l’Université populaire, il m’a dit compter sur moi depuis longtemps pour ce service, car, a-t-il dit, là-bas, « il nous faut des hommes et non des fonctionnaires ». Par conséquent, même si j’avais une bonne situation ici, je n’hésiterais pas à aller à Paris où je vivrais la vie que doit mener un type de mon calibre. Car ce n’est pas tout de vivre (et même de bien vivre matériellement) mais il faut autre chose – pour le moral. J’ai demandé à Deherme 4000 fr par an. Nous verrons quand le moment sera venu.
Comme tu désires que je vienne là-bas, voici : demande, sans faire semblant de rien, à M. Ch. Brun (sic) qui est un pilier de l’Univ. pop. où en est la question de la pharmacie à l’Université, et dans le cas où Deherme m’oublierait, je lui rappellerais que j’existe. D’ailleurs, Gide – autre pilier – me pistonne beaucoup aussi. Auprès de M. Ch. Brun, je te recommande le silence puisque je sais ce dont sont capables les libéraux de sa façon. Et je ne veux rien lui devoir, pas plus qu’aux autres.
Sais-tu que cette propagande que j’ai entamée il y a 4 ans a porté ses fruits? Qu’au ministère (Millerand, Waldeck), chez les socialistes, on devient mutualiste, syndicaliste et coopérateur?
J’écrirai probablement une brochure là-dessus et ce sera une des bonnes illustrations du matérialisme historique – que l’apôtre de cette doctrine, Karl Marx, ne vît pas.
Plus eu de nouvelles de ces olibrius d’Aix-en-Provence – Gasquet et Demolins - . Le plus sale des 2, c’est Demolins; l’autre est une pantoufle… simplement. Parce que Demolins a casqué, il marche, même dans l’ordure.
Pas reçu le n° 2 des Cahiers Occitans.
À propos, hier, reçu une lettre de Marion m’annonçant le mariage de mon frère pour avril. Cela = dépenses. Heureusement, la vente de Bancel est décidée. On paiera le tout, je veux dire les dettes. Néanmoins, comme cela ne fera pas des sommes folles, je ne me permettrai pas de venir au printemps à Paris. Ce sera pour lorsque le sanatorium fonctionnera, ou bien pour la pharmacie de l’Un. populaire. Ce serait mieux, ce dernier cas.
Je ne me plains pas de ma santé. Tout va très bien, j’engraisse. Je souhaite que cela aille aussi chez toi, la Patrouillote et Daniel.
Ferrer doit m’en vouloir, je ne lui ai pas encore écrit! Et Magali?
Bien à vous tous, votre ami dévoué
A. A. Daudé
